How do you say the line "Feng Shui takes turns" in World of Warcraft Dark Ranger in English?

"The worse luck now, the better another time."

This is the original sentence

There is another way of saying it:

it is the time to even the scale