Poems about friends' parties.
Suddenly I heard singing on the shore.
Peach Blossom Lake is deep in thousands of feet,
It's shallower than Wang Lun's love for me.
Quit Du and go to Shu to take up his post.
Across the wall of Sanqin, across a layer of fog, across a river.
We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions.
After all, the world is just a small place.
Why are you wandering at the fork in the road? The child is holding a towel.
Li Bai: seeing a friend off
Green mountains are located on the north side of the city wall, and the sparkling water surrounds the east of the city.
Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away.
Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic.
With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.
When sending Yuan Er to Anxi
Tang-Wang Wei
Weicheng is drizzling,
The guest rooms are green and willow.
I advise you to drink more wine,
There is no reason to go out of Yangguan in the west.
Send Guo Sicang to Wang Changling.
On the Huaihe River in the spring night, mutual help and love are rippling.
I try to stay away from Guo Sicang.
The bright moon of good luck.
The tide is deep at night.
Send Zhao Zongyang Jiong at night.
Zhao is worth fifteen cities, and his wall jade.
Has always been famous in the world.
I'll send you back to your hometown tonight
The sky is bright and the moonlight is like water.
Sent to Qin
Avoid five graves
The sword I am carrying is worth 1000 dollars.
Break up and give away
All the hearts in my life
To Assistant Secretary Chen Qiaoen Ziang.
Hanting Qiao Rong Pavilion
Yun Ge Bobian Palace
Poor Ambassador Ma.
Who is the hero of Bai Shou?
Farewell to my friend Chen Ziang on a spring night.
The silver candle spits smoke, and the golden statue faces Qi Yan, leaving the hall to think about the piano and circling the mountains and rivers.
In what year will Luoyang attend this meeting when the moon is high and the trees grow and the warblers fly?
Send a friend.
It is said that Can Cong Road is rugged and difficult to walk. It starts with a face and lives next to the horse's head.
Fang Shulong, Qin Zhanchun's flow around Shucheng should have been settled. Don't ask Junping.
2. There is 1 ancient poem describing friends who are destined to get together. It is important for friends to know each other, and people who know each other know each other. (Liang Shuming)
2. Goose feathers are given thousands of miles, and people are the most important; Although there are hundreds of duck feet, their sincerity is precious. (Ouyang Xiu)
3. Talk about infinite things, and look at Bai Xun (Tang Zhangji)
4. See autumn grass at sunset, and meet old friends in old age (Tang Liduan)
You were unmarried when I left, but now these boys and girls are in a row (Don Du Fu)
6. Make friends with literature and help others with kindness.
7. Know yourself in the sea, and heaven is still our neighbor (Don Wang Bo)
8. A husband should know himself. The world is big and he has a long way to go (Wei)
9. The most important thing in life is to know yourself, and the whole world is a family of flesh and blood (Tang Lihe)
10. Those who are willing to join hands are not far from mountains and seas; People who follow the rules are not close at hand (Jin Gehong)
1 1. Respond at the same time and know each other with one heart (announce)
12. Learn from friends and dress up for your own shadow (Mongolian)
13. The same line gathers, and thousands of miles follow; The line is different, but the door is blocked (Huainanzi)
14. How many people can know each other for a lifetime? (Don Bai Juyi.
3. Poems describing friends' parties In ancient times, there were famous sentences describing friends' parties, such as "When you go out to Wan Li, you will find a good friend halfway", "When you pass by, you will feel at home", "It is a beautiful scenery in the south of the Yangtze River, and you will meet a gentleman when the flowers fall" and so on.
(1) The phrase "When you go out to Wan Li, you can learn from the middle way" comes from Nine Ancient Imitations, Part I by Tao Yuanming, a writer in Jin and Song Dynasties. The poem says: "The orchid window is a room, and the front hall of the willow. When you first left your husband, you didn't have a long-term career. When you leave Wan Li, you will find good friends on the way. I got drunk before I said anything and didn't take a glass of wine. Orchids have withered and willows have withered, which makes this statement negative. Thanks to the teenagers, knowing each other's disloyalty. What's the point of separation when you are desperate for life? " "Nine Ancient Poems" mainly expresses the feelings and endless friendship when the world is cold. At the beginning of the poem, the poet confessed that when he bid farewell to his friends, orchids were lush under the window and willows hung in front of the hall, but when he met again, they were "withered", which implied the change of feelings between friends. The reason for the change of feelings is that friends "learn from each other", that is, an old friend went out to travel abroad in Wan Li, made friends halfway, and had a new love, but treacherously abandoned the feelings between old friends. At the end of the poem, the poet intends to warn young people all over the world that friends know each other and their hearts may not change. Some people, you are willing to die for their friendship, but after they change their minds, they will abandon their feelings for you. There is a poem "You will find a good friend halfway out of Wan Li", which is a poem about making new friends when friends are far away.
(2) It's too late to ask, and we are old friends. "Ask after passing by, it's an old friend" comes from Wu's "Meeting an old friend" in the late Ming Dynasty. The poem said: "The question is about the past time, and the eyes are on old friends. War is everywhere, and news is hard to get, even if you don't know it's true. Rub your eyes to stabilize your excitement and raise a glass to your friends. Moving back home, I have two white-headed believers. " This is a poem written by the poet when he met an old friend in the war. At the beginning of the poem is a scene where friends meet, "It's too late to ask, but we feel at home." It is written that old friends suddenly meet each other and don't know each other, but they think of asking questions when they have missed their bodies. When they look closely, they find that they are old friends. Then the poet explained why we met by chance but didn't know our friends, because at that time, there were wars everywhere, and it was difficult to get news from relatives and friends, even if we knew them, we didn't know whether they were true or not. "You will be surprised when you wipe your eyes, and you will often laugh." Even if you are sure to meet old friends after asking, the poet still can't believe it. After wiping your eyes again to make sure that you really meet a friend, calm down your excitement and start toasting and joking with your friend. "Moving back home, there are two Whitehead believers." The poet invited his old friend to live near his home, because two white-haired Ming Dynasty adherents were in the same boat. In this sentence, the poet secretly expressed that it is more cordial to be a person who should be like the country.
(3) It is a beautiful scenery in the south of the Yangtze River, and you will meet your husband when the flowers fall. "This is the beauty of the south of the Yangtze River, and it meets the monarch in autumn" comes from the poem "Meeting Li Guinian by the River" written by the Tang Dynasty poet Du Fu. The poem says: "Common family, but Cui has heard it several times before. It's a beautiful scenery in the south of the Yangtze River, and I meet you when the flowers fall. This is a nostalgic poem written by the poet. Du Fu first met the famous artist Li Guinian in the prosperous Tang Dynasty. At that time, princes and nobles generally loved literature and art, and Du Fu, because of his early talent, was extended by Li Longfan, the king of Qi, and Cui Di, the secretary, so that he could enjoy Li Guinian's singing in their mansion. An outstanding artist is not only a product of a specific era, but also a symbol of a specific era. But decades later, they met again in Jiangnan. At this time, after eight years of turmoil, the Tang Dynasty has entered a "recession period", falling from the peak of prosperity and falling into numerous contradictions; Du Fu wandered around, and his life in his later years was extremely bleak. Li Guinian also lives in Jiangnan. This encounter naturally leads to Du Fu's pent-up feeling of infinite vicissitudes. " It's the beautiful scenery in the south of the Yangtze River, and it's time to meet you ",that is, the poet reunited in the south of Li Guinian.
4. Poems about friends' parties The poems about "friends' parties" are:
1, Meng Haoran's Passing Old People's Village in Tang Dynasty
Original text:
This old friend prepared a delicious meal and invited me to his hospitable farm. Green Woods surround the village and green hills are located outside the city.
Open the window facing the valley vegetable garden and pass the glass to talk about crops. Please come here to see chrysanthemums when the ninth festival comes.
Translation:
My old friend prepared a sumptuous meal and invited me to his hospitable farmhouse. Green Woods surround the village and green mountains span the city.
Open the window to the grain field and vegetable garden and raise a glass to talk about crops. The Double Ninth Festival is here. Please come here to see chrysanthemums.
2. Du Fu's "visitors" in Tang Dynasty
Original text:
The north and south of the thatched cottage are all springs, and the flock of gulls flew in. The old lady didn't sweep the flower path for the guests. Today, it's only for you. Chai Men hasn't opened it for you yet, but it will open it for you today.
Too far from the city, too far from good food, too thin family background, only old wine. Shall we call my old neighbor to join us, call him through the fence and empty the jar? .
Translation:
There was a wave of spring water in front of and behind the house, and I saw flocks of seagulls flying back and forth day after day. The garden path full of flowers and plants was not cleaned for welcoming guests, but it opened my grass door for the first time for your arrival.
The market is too far away, and the food on the plate is really simple; My family is poor, and only old muddy wine entertains me. If you want to drink with the old man next door, I'll call him through the fence.
3. On Du Fu's encounter with Li Guinian in the Tang Dynasty.
Original text:
In the Qi family, I often see your performances; Before urging the wine hall, I praised your art many times.
Never thought, in this Jiangnan scenic area; It is the season of falling flowers, and I can meet you, an old acquaintance.
Translation:
We often meet in the Qi Palace, and your music has been heard many times in front of Cui.
Now it's a beautiful scenery in the south of the Yangtze River, and Li Jun will be reunited when the flowers fall.
4. In the Tang Dynasty, Du Fu presented Wei Ba Chu Shi.
Original text:
It is almost as difficult for friends to meet each other as the stars in the morning and evening. Tonight is a rare event, and this lamp is candlelight.
Two men who were young not long ago are now gray at the temples. It shocked us to find that half of our friends had died, which made us sad.
We didn't expect that it would be twenty years before I could come to see you again. You were unmarried when I left, but now these boys and girls are in a row.
They were very kind to their father's old friends. They asked me where I went during the trip. Then, when we talked for a while, our daughter drank wine.
Spring chives are cut in the night rain, and brown rice is cooked fresh in a special way. My host announced that it was a festival, and he urged me to drink ten cups.
But what kind of ten glasses of wine can make me so drunk, because your love is always in my heart. . The mountains will separate us tomorrow. Who can say for sure after tomorrow? .
Translation:
The journey of life is often difficult to meet after parting, just like it is difficult to meet stars and businessmen. Tonight is another auspicious day. Let's talk by candlelight.
How many youthful and energetic years can there be? In a blink of an eye, you and I have cleared the air. Half of my old friends have passed away, and I have to lament repeatedly because of my inner agitation.
I didn't expect that we could visit your hall today after 20 years of separation. The difference is that you are not married, and suddenly your children are a mess.
They greeted my father's old friends politely and kindly asked me where I came from. Before you could tell all the past, you urged your children to set the table and drinks quickly.
Braving the night rain, I cut off fresh leeks and took out newly cooked yellow rice for me to taste. The host felt that the opportunity to meet was rare and drank more than a dozen cups in a row.
I am very touched that you are not drunk after drinking more than ten cups in a row and have deep feelings for your old friends. Leave tomorrow, and Qian Shan will be separated by thousands of waters. The wide world is really sad.
5. Su Shi's "Linjiangxian Sending Money to Mu Fu" in the Northern Song Dynasty
Original text:
Since we have been in Beijing for three years, far away from the world, you have traveled around the world. When I meet with a smile, it's still warm as spring. Your heart is like an ancient well, not water, and the peak is like a bamboo pole in autumn.
My heart is melancholy, because you want to separate the sails overnight. When you see me off, the clouds are the color of the moon. Don't frown before bottling. Life is a difficult journey, you and I are both passers-by, just like stopping at different hotels.
Translation:
You have traveled all over the world since we stayed in Beijing for three years. When we meet and smile, it is still warm as spring. Your heart is like an ancient well, and high winds and bright days are like bamboo poles in autumn.
I'm disappointed because you have to sail all night alone, and when you leave, the clouds are pale and the moon is pale. Geisha who accompany the wine don't have to be too sad in the glass. Living is like staying in a hotel, and I am also a member of the travelers.
Sogou Encyclopedia-Guo Zhuang
Sogou encyclopedia-Hakka
Sogou encyclopedia-Xiahe meets Li Guinian
Sogou Encyclopedia-For Wei Ba Chu Shi
Sogou Encyclopedia-Linjiang Xian sends money to Mufu
5. In ancient poems, there are descriptions of the reunion of predestined friends: talking about infinite things, looking at the white beard (Tang Zhangji) and watching the sunset and autumn grass, and meeting an old friend (Tang Liduan). When I left, you were unmarried, and now these boys and girls and their party (Tang Du Fu) and the sunset of Heaven (Tang) are in their twilight years, and friends in the sea, and heaven remains our neighbourhood. How many people have been bosom friends all their lives? (Tang Bai Juyi) A poem about friendship: The mountains and rivers are not heavy enough, but it is important to know yourself when you meet them.
-"The Story of the Three Kingdoms, Liu Ba" A friendship between gentlemen should not be profaned. -Chen is a friend.
Zhu Yi is not as good as new, and people are not as good as old. -(Song-"Historical Records" did not say that the heart was drunk and no longer took a glass of wine. )
There is no distinction between old and young in Tao Yuanming's life. Why should we set the tone first? Du Fu once had a heart-to-heart meeting and remembered each other from then on. )
Bai Juyi's friendship in life begins and ends, not for ups and downs in the middle. ) Helan Jin Ming is very happy today, so don't forget each other in the future. )
Cao Zhi knows all over the world that he knows many people. Feng Menglong's youth is a happy acquaintance and a nostalgia for old friends. )
See you when Han Yu is high or low. ) Wang Luobin knows each other in an emergency, and it is no good to fight alone. )
Li Bai threw it with papaya and hugged it with Qiong Yao. It is always good to repay bandits.
-"Wild Goose Gate Collection" Friends are full of love, and everyone they know is speculating. ) Feng Menglong two people are United, and their profits are broken.
On the copula, the baby is screaming, asking for its friendly voice. Xiaoya "Remoleux Xi's new acquaintance. )
Qu yuan's awkward friendship. Biography of Zhuge Feng and Love Affairs are not of our kind. )
Meng Haoran's friends are anxious to think. . Lutz "courtesy still exchanges.
"Quli" a gentleman takes literature as his friend and benevolence as his help. "Yan Yuan" pays with money, and only when it is exhausted will it be rewarded-"Warring States Policy" shows that the husband is cold, and the frost and snow fall, so that the luxury of pine and cypress can be known.
-"Historical Records" Lu Yao knows horsepower and sees people's hearts for a long time. Strive for gratitude. We know each other far and near, and Wan Li is still a neighbor. )
Zhang Jiuling smiled when they met, and cried when they saw him off. ) Wang Wei's Peach Blossom Pond is deeper in thousands of feet than in Wang Lun. )
Li Bai's friendship is older and closer. Although Du Fu has brothers, he is not as good as a friend.
A gentleman is as light as water, the older he gets, the truer he is. The population is as small as honey, and it is an enemy in an instant.
-Bao Puzi-Jin-(Tang) The taste is sweet and easy to deteriorate, but it is still known at the end of the year, and the friendship between gentlemen is as light as water. ) Xin Qiji is a gentleman, and there is no evil voice.
-Lu Xun.
6. The poem describing the reunion of friends after parting is 1. The poem of a friend's party: "After ten years of tiredness, we meet again. "In a short and pleasant meeting with my brother-in-law", we all changed. Li Yi, a poet in the Tang Dynasty, wrote, "We meet by chance, but we are separated".
2. Original text
A brief but pleasant encounter with my brother-in-law "meets by chance, just for parting"
After nearly ten years of war and displacement, adults meet unexpectedly.
I didn't know my name for the first time. I was surprised when I first saw my name. I called my name and remembered that old face.
Talking about the changes of the world after parting, I have been talking about the temple bells at dusk.
Tomorrow you are going to climb the old Baling Road in Qiushan. I wonder how much weight there is?
Step 3 take notes
(1) foreign brothers: cousins. Say goodbye: Say goodbye.
(2) Ten years of separation from chaos: I have been in great social turmoil for ten years. Disturbance: A kind of "confusion".
(3) one: adverbs. It can be interpreted as "unexpected" or "sudden".
(4) These two sentences have different meanings.
5. don't come: it refers to the past ten years. Come on, let's talk about it later. Things in the sea: It is a metaphor for the great changes in the world, just as the sea turns into mulberry fields and mulberry fields into the sea.
[6] Stop it.
(7) Baling: Yuezhou (now Yueyang City, Hunan Province) is the place where my brother-in-law will go in the poem.
translate
After nearly ten years of war and displacement, they met unexpectedly when they grew up. When I first met you, I was surprised to ask my first and last name, and I remembered my old face after calling my first name. I can't finish talking about the changes in the world after my separation until the temple rings the bell at dusk. Tomorrow, you will climb the Baling Ancient Road again. How heavy will autumn mountain add sorrow?
4. Brief analysis
A brief but happy encounter with my brother-in-law, "All shall be well, jack shall have Jill", is the work of Li Yi, a poet in the Tang Dynasty. This poem describes the sad scene of the poet and his cousin meeting unexpectedly and saying goodbye in a hurry in the chaos, expressing sincere affection and the uncertainty of life, and reflecting the pain caused by the turmoil from the side. With concise language, sketching techniques, vivid details and typical scenes, the whole poem clearly reproduces the unique scene of life gathering and scattering in social unrest, and has a strong sense of reality.
7. Li Bai, an ancient poem he knew with his friends, was about to go by boat when he suddenly heard singing on the shore. Peach Blossom Pond is deeper in thousands of feet than in Wang Lun. (Tang) Li Bai
You have a wizard and I'm not poor. -(Qing) Zheng Banqiao
Know yourself in the sea, and heaven is still our neighbor. —— (Tang)
We were all unhappy until the end of the day, when we met. We understand. What is the relationship between acquaintances? . -(Tang) Bai Juyi
Mochow has a vast road ahead, and everyone knows a gentleman. -(Tang) Gao Shi
There are no happy friends and no happy friends in the world. -(Qing) Pu Songling
Know each other, know each other, know each other, know each other. -(Spring and Autumn Period) Mencius
A gentleman's friendship is as light as water, but a villain's friendship is as good as ever.
-(Warring States) Zhuangzi
The people near Zhu Zhechi are black. -(Western Jin Dynasty) Fu Xuan
Life is a matter of life, so why use gold and money? -(Tang) Li Bai
Make friends and keep your word. —— (Spring and Autumn Period) Xia Zi
Never forget the friendship between cloth and clothes. -(Tang) li yanshou
Gentlemen and gentlemen take Tao as their friends, and villains and villains take fun as their friends. —— (Song) Ouyang Xiu
The joy of life lies in knowing each other. -(Song) Wang Anshi
The enemy should be reconciled, not reconciled, and everyone should look back. -(Ming) Feng Menglong
Heroes in adversity. -(Qing) Wei Xi
Two thousand gold is easy to get, but a bosom friend is hard to find. -(Qing) Cao Xueqin
For my heart, for your heart, we will know each other and remember each other deeply. -(Song) Gu Xia
After Zhong Ziqi died, Boya would never play the piano again. -Hanshu
The mountains and rivers are not heavy enough, but it is important to know yourself when you meet them. -Bao Rong
A gentleman is alive and a hero in the world. -Biography of the Three Kingdoms Shu Shu Liu Ba
A gentleman pays without slander, but pays without blasphemy. -Zhouyi
If you knew that all oceans are brothers, where would you meet an old friend? -Chen
Friends, those who unite with justice. -(Song) Zhu
Clothes are not as good as new ones, and people are not as good as old ones. -Han Yuefu
Concentric and economical, consistent. —— (Song) Ouyang Xiu
You don't know friendship until you die all your life. When you are poor and rich, you know friendship. Friendship is only known when you are cheap. -Historical records
If you get drunk before you say it, you'll never have another drink. -(Jin) Tao Yuanming
There is no distinction between old and young in life. Why should we get along first? -(Tang) Du Fu
Soul mates, not face to face, from now on. -(Tang) Bai Juyi
Making friends in life begins and ends, not for ups and downs. -(Tang) Helan
Have fun today, and don't forget each other in the future. -(Three Kingdoms) Cao Zhi
Knowing each other all over the world, how many people can know each other. -(Ming) Feng Menglong
Teenagers are happy to know each other, but they miss their old friends when they are old. -(Tang) Han Yu
One is expensive and the other is cheap. -(Tang) Luo
Knowing each other in an emergency, one can't do it alone. -(Tang) Li Bai
Give it papaya and take it Qiong Yao. It is always good to repay bandits. -The Book of Songs
The most important thing in life is to know yourself. -Yanmen series
Like-minded friends are never tired, and those who know each other speculate. -(Ming) Feng Menglong
If two people unite, their profits will be cut off. -On the Book of Changes.
Baby, please look for its friendly voice. -The Book of Songs. Xiaoya
Be happy and learn something new. -(Warring States) Qu Yuan
Pinch your neck. -The Biography of Hanshu Zhuge Feng
People who have affairs are not our kind. -(Tang) Meng Haoran
Friends are eager to think. -The Analects of Lutz
Courtesy is reciprocated. -Book of Rites. Qu Li
A gentleman makes friends by writing, and helps benevolence by friends. -The Analects of Confucius Yan Yuan.
Pay with money, pay with money; People who make friends with color fall in love with Chongqing. -Warring States policy
When the husband is cold, frost and snow fall, you will know the luxury of pine and cypress. -Huainanzi
People who combine power will give up power. -Historical records
A man knows his companion in a long journey and a little inn. -"Selected Songs of Yuan Dynasty". Strive for gratitude. "
Knowing each other far and near, Wan Li is still a neighbor. -(Tang) Zhang Jiuling
When you meet someone, you smile, and when you send someone away, you still cry. —— (Tang) Wang Wei
Old friends will become closer friends. -(Tang) Du Fu
Although you have brothers, you'd better be friends. -Bao Puzi. connect
8. What are the poems of reunion with good friends after a long separation? 1, Langtaosha, wish the east wind?
Song Dynasty: Ouyang Xiu
Drink Dongfeng and relax. Chuiyang Mozi Luocheng East. At that time, I always held hands and traveled all over the Champs.
It is endless hate to gather and disperse in a hurry. The flowers this year are better than those last year. It's a pity that the flowers will be better next year. Who do you know?
Translation:
Raise your glass and pray to the East. Please stay a little longer and don't leave in a hurry. The country road surrounded by weeping willows in the east of Luoyang is where we swam hand in hand last year. We swam all over the colorful flowers.
Meeting and parting are so hasty, but the resentment in my heart is endless. This year's bonus is better than last year, and next year's flower show will be even better. Unfortunately, I don't know who I will be with at that time.
Don't say goodbye to long-lost people on the ridge.
Tang Dynasty: Quan Deyu
Ten years have passed and we met here.
Where is the horse's head? Sunset is ten thousand peaks.
Translation:
We broke up ten years ago and met again on a long trip.
Where are you going to get rid of the horse? Look at the mountains and valleys in the sunset.
3. For Wei Ba Chu Shi.
Tang Dynasty: Du Fu
It is almost as difficult for friends to meet each other as the stars in the morning and evening.
Tonight is a rare event, and this lamp is candlelight.
Two men who were young not long ago are now gray at the temples.
It shocked us to find that half of our friends had died, which made us sad.
We didn't expect that it would be twenty years before I could come to see you again.
You were unmarried when I left, but now these boys and girls are in a row.
They were very kind to their father's old friends. They asked me where I went during the trip.
The children began to drink before the question and answer was over.
Spring chives are cut in the night rain, and brown rice is cooked fresh in a special way.
My host announced that it was a festival, and he urged me to drink ten cups.
But what kind of ten glasses of wine can make me so drunk, because your love is always in my heart. .
The mountains will separate us tomorrow. Who can say for sure after tomorrow? .
Translation:
The journey of life is often difficult to meet after parting, just like it is difficult to meet stars and businessmen.
Tonight is another auspicious day. Let's talk by candlelight.
How many youthful and energetic years can there be? In a blink of an eye, you and I have cleared the air.
Half of my old friends have passed away, and I have to lament repeatedly because of my inner agitation.
I didn't expect that we could visit your hall today after 20 years of separation.
The difference is that you are not married, and suddenly your children are a mess.
They greeted my father's old friends politely and kindly asked me where I came from.
Before you could tell all the past, you urged your children to set the table and drinks quickly.
Braving the night rain, I cut off fresh leeks and took out newly cooked yellow rice for me to taste.
The host felt that the opportunity to meet was rare and drank more than a dozen cups in a row.
I am very touched that you are not drunk after drinking more than ten cups in a row and have deep feelings for your old friends.
Leave tomorrow, and Qian Shan will be separated by thousands of waters. The wide world is really sad.
4. Say goodbye to Shen Han at Yunyang Inn.
Tang Dynasty: Si Kongshu
How many years have passed since my old friend was in Jianghai?
Suddenly meet, but doubt is a dream, lament and ask each other's age.
Dim lights shone through the cold rain outside the window, and bamboo forests floated in the clouds in the distance.
But forget the sadness of tomorrow, and leave a cup to cherish.
Translation:
How many years have passed since I left my old friends in Jianghai, separated by mountains and rivers.
Suddenly meet, doubt is a dream, ask each other's age with sadness and sigh.
Cold rain outside the lonely lamp and dark window, clouds floating deep in the bamboo forest.
In the Ming Dynasty, there was a feeling of parting from sadness and not hating, so it's rare to get together and have a glass of wine tonight.
5. A brief but pleasant encounter with my brother-in-law "meet by chance, just for parting"
Tang Dynasty: Li Yi
After nearly ten years of war and displacement, adults meet unexpectedly.
I didn't know my name for the first time. I was surprised when I first saw my name. I called my name and remembered that old face.
Talking about the changes of the world after parting, I have been talking about the temple bells at dusk.
Tomorrow you are going to climb the old Baling Road in Qiushan. I wonder how much weight there is?
Translation:
After nearly ten years of war and displacement, they met unexpectedly when they grew up.
When I first met you, I was surprised to ask my first and last name, and I remembered my old face after calling my first name.
I can't finish talking about the changes in the world after my separation until the temple rings the bell at dusk.
Tomorrow, you will climb the Baling Ancient Road again. How heavy will autumn mountain add sorrow?