The name of the idiom story
I tasted my relatives and guests, but I haven't been here for a long time. Guang asked him why, and replied, "I sat in the front. I politely gave the wine, and Fang (Zheng) wanted to drink it." When I saw a snake in the cup, I was disgusted (disgusting), and I was sick (sick) after drinking (drinking). " At that time, there was a horn (bow) hanging on the wall of the auditorium in Henan (Le Guang was the southern sound of Henan), and the lacquer painting was a snake. The snake in Guangyi's cup is also a corner shadow. Put the wine in front and call it Guest Day: "Did you see anything (nothing) in the wine again?" Answer: "I saw the same as before." Just telling him why, the guest suddenly understood, (chénkcü, seriously ill) recovered.
translate
(Le Guang) There was once a very close friend who hadn't come home for a long time. Yue Guang asked him why, and (a friend) replied, "Last time I was a guest at your house, I was very grateful to you for hosting a wine party. I was just about to raise my glass.
Suddenly, I saw a small snake in the glass. I hated it, but I drank wine and got sick. "(Le Guang recalled) At that dinner, there was a corner bow with a small snake painted on the living room wall, so I thought that the small snake in the glass must be the shadow of the corner bow. (So, Yue Guang) put the glass in its original place again and said to his friend:
"Can you see anything else in the glass?" The man replied:
"I saw the same as before." Le Guang told him why he saw the little snake in the glass. My friend was suddenly enlightened, all doubts disappeared, and I got well at once.
2. Wang Mian Monk Temple reads Selected Works of Song and Shi Xue at night.
original text
Wang Mian is from Zhuji. When he was seven or eight years old, his father ordered Niu to go to school and sneak into the school to listen to the students' endorsements; Listen to yourself and learn from your memory. At dusk, I forgot my cow, and my father angered me. As good as ever. Mother said, "My son is so stupid that he doesn't listen to anything?" Because the crown is gone, I live by the monk temple. At night, I dive out and sit on the Buddha's lap. I will read with an ever-burning lamp. Buddha statues are full of clay figures, which are hideous and outrageous; Guaner, if you don't know.
translate
Wang Mian is from Zhuji County. When he was seven or eight years old, his father told him to herd cattle on the ridge, and he sneaked into the school to listen to the students. After listening, I always remember it silently. When he came home at night, he forgot all the cows he was grazing. Wang Mian's father was furious and gave Wang Mian a good beating. After that, he was still like this. His mother said, "The child is so obsessed with reading, why not let him?" Wang Mian left home and stayed in a temple. At night, he sneaked out and sat on the Buddha's lap, holding a book in his hand. By the light of the ever-burning lamp in front of the Buddha, the sound of reading was read until dawn. Most of the Buddha statues are clay sculptures, all of which are ferocious and frightening. Child as Wang Mian is, he doesn't seem to see it.
3. Zhang studied "He Lin Yu Lu" hard.
original text
Zhang Wuwei is located in the horizontal shop of Jie Bao Temple in the west of the city. There is a short window in his bedroom. He holds a book under the window every day and sees it clearly. If so, fourteen years. Back to the north, under the window and on the stone, there are traces of double coffins, which still exist today.
translate
Zhang Jiucheng was banished to Hengpu and lived in Xiesi Temple in the west of the city. The room where he lives has a short window. Every day at dawn, he always stands under the window with a book, reading in the faint morning light. This situation has been going on for fourteen years. When he returned to the north, the trace of his foot was still visible on the stone under the window.