What are the original text and translation of Peacock Flying Southeast?
"At the age of thirteen, I was able to knit white silk; At the age of fourteen, I can learn to cut clothes; At the age of fifteen, I played gracefully; At the age of sixteen, I read the scriptures; Seventeen years old, I am your daughter-in-law. I often feel bitter and sad in my heart. You were a government official, and you followed the rules of the family. I don't have a room alone, and I often meet for a few days. The cock crows into the computer room to weave silk, and there is no peace every night. After cutting five horses in three days, my mother-in-law always feels that knitting sweaters is slow. It's not that weaving silk is slow, your daughter-in-law is difficult to do! I'm not qualified to be ordered. If it is useless to keep it in vain, I can tell my mother-in-law and send me back in time. "
When the officials heard this, they told them in class: "My mother and son are no longer lucky enough to be senior officials and enjoy generous salaries. Fortunately, they married this daughter-in-law, and they are married and in love, living together in the underground. After living together for two or three years, it didn't take long to start (without translation). There is nothing wrong with this woman's behavior. Where did she think of attracting dissatisfaction? "
Mother advised ... the official: "What a fool! This daughter-in-law has no manners and integrity, and makes her own decisions! There is a virtuous woman named Qin Luofu in the owners' club. She has a lovely figure, and her mother asks for your marriage. You hurry to send her away, send her away, don't stay! "
The official knelt for a long time and said, "Tell my mother that if I send this daughter-in-law away today, I will never marry again!" "
When grandma heard this, she knocked on her seat with her fist and lost her temper: "How dare you speak for your daughter-in-law if you are not afraid! I have no goodwill, I should not promise (your request)! "
The official made no noise and returned to his room after the second visit. He and ... his wife cried speechless: "Even if I don't kick you out, I will force my mother. Just go back to your parents' house for the time being, and I'll go home to do business now. You should be back soon, and someone will meet you when you get back. Because it's wrong, don't go against my words. "
The bride said to the official, "Don't make any more trouble. In the past, in Chuyang, I said goodbye to my family and married to your family. How dare you act according to your mother-in-law? Working hard day and night, lonely and hard, always thinking that there is no fault, serving (in-laws) will eventually repay your kindness; I even sent it away, saying that I want to come back! I have an embroidered waist-length jacket, and the beautiful embroidery shines; Red yarn double-layer (made) small curtain with sachets hanging at four corners; There are many boxes for clothes, tied with green ropes. Everything is different, everything is in it. Humble things are vulgar, and they are not worthy to be given to later generations. They were kept as gifts, and there is no reason to meet now. Always be comforted and never forget it for a long time! "
As soon as the rooster crows, it will be dawn outside, and the bride will get up and dress up. Put on my embroidered skirt and do everything four or five times. Wear silk shoes under your feet, and the decorations on your hair shine. White silk is tied around the waist like a spring, and pearl earrings are worn on the ears. Fingers are like sharpened onion roots, and lips are like vermilion. Small and exquisite, taking small steps, second in the world.
When I went into the main room to see my mother, her anger didn't go away. "A long time ago, when I was a girl, I grew up in the country. I didn't (accept) teaching myself, and I feel ashamed of your master. I accept a lot of bride price from my mother-in-law, and I can't stand her orders. Going back to my mother's house today, I remember that my mother-in-law (at home) worked hard. " Quit to say goodbye to my sister-in-law, and tears drop (like) a string of beads. "When I first got married, my sister-in-law held the bed (walking); I was kicked out today. My sister-in-law is as tall as me. Serve your mother-in-law wholeheartedly, and also serve yourself. Don't forget to play on July 7th and19th of every month. " When I got on the bus and left, I shed more than a hundred lines of tears.
The official's horse is in front and the bride's car is in the back. Whatever it is (the noise of cars), it will gather at the intersection. Dismounting into the car, he bowed his head and whispered, "I will never leave you and go back to your mother's house for the time being;" I'm going to the government now, and I should come back soon, and swear to God that I won't fail (you)! "
The bride said to the official, "Thank you for your sincerity! Now that you remember, I hope you will come soon. You should be a thick and big stone, and I should be a reed. The reed knot is like silk, but the rock cannot be changed. I have a brother, whose temperament and behavior are furious. I'm afraid that thinking about the future without listening to my advice will torture my heart. " Raise your hand to bid farewell to long-term sadness, and the feelings of two people can't bear to be separated.
Enter the room and enter the purlin, step forward and retreat without face. Mother was surprised. I didn't expect you to come back by yourself: "Thirteen, I taught you to weave, fourteen, I can cut clothes, fifteen, I know manners, seventeen, and you got married. I think there is nothing wrong." What crime have you committed now and come back without saying hello? "Lan Zhi said to his mother in shame," the daughter is really innocent. "Mom is very sad.
After returning to China for more than ten days, the county magistrate sent a matchmaker to say that there was a third young master who was quiet and beautiful, and there was no one else in the world. He is only 18 or 19 years old and has many beautiful talents.
Mother said to her daughter, "You can promise him."
The daughter replied with tears in her eyes, "When Lan Zhi came back for the first time, the official (untranslated) told him not to leave. It's against friendship today, I'm afraid it shouldn't be. Naturally, you can refuse to be a matchmaker and talk about remarriage slowly. "
My mother told the matchmaker, "I came from a humble background, and this daughter just got married and came home." If you can't be an official's daughter-in-law, where can you be worthy of a son? I hope I can inquire in many ways, but I can't promise. The matchmaker went for a few days, and then sent for him to go back, saying that Miss Lan had been an official for generations. "。 It is said that there are five sons, beautiful and elegant, who are not married. Cheng Jun was sent as a matchmaker. (This is) the main book conveys the words of the Taishou, saying that (Yes) the Taishou has this beautiful son, and since he is going to get married, he will send it to your home.
Mother politely declined the matchmaker: "My daughter has vowed before, how dare I promise marriage!" "
My brother was very unhappy and annoyed when he heard this. He said to his sister, "What a rash idea! Marry a government official first and a husband later. Good or bad luck is like heaven and earth, which is enough to make ... glory itself. What will you do in the future if you don't marry such a kind husband? "
Lan Zhi picked up his head and replied, "The truth is really like what my brother said. Say goodbye to my husband's family and go back to my brother's house halfway. Deal with it according to my brother's idea, where can I make my own decisions! Although I made an appointment with a government official, I have never met him. Promise immediately and you can get married. "
The matchmaker got up from his seat and left. Yes, yes, that's it. That's it. Back to the yamen, I reported to the prefect: "My official respects the mission and says that there is a great fate." The satrap was very happy to hear that. Fortunately, the calendar has opened the almanac again. Liuhe happens this month. Auspicious on the 30th, today is the 27th. You can go to each other's home and set a wedding date. Tell each other to get ready, like a cloud in the sky. A boat painted with bluebirds and storks, with dragons hanging at four corners, flutters gently and turns with the wind. With jade as the wheel, the golden cart slowly walks a blue-and-white mixed-color horse with a saddle carved with gold ornaments. Give away 3 million people, all wearing blue silk. 300 pieces of silk in various colors, delicacies bought from Jiaozhou and Guangzhou. Four or five hundred servants rushed to the gate of Lujiang County.
The mother said to her daughter, "I just received a letter from the prefect, and I will marry you the next day." Why not sew clothes? Don't let the marriage get worse! "
The daughter was silent, covered her mouth with a towel and cried. Tears poured down, moved my glass bed and came out under the front window. Take the knife ruler in the left hand and the silk in the right hand. Embroidered skirts are made in the morning and light clothes are made at night. It was getting dark every gloomy day. I was disappointed and ran out of the house crying.
When the officials heard about these changes, they took time off and came back temporarily. It hasn't been (bad) two or three miles, and the broken-hearted horse is (also) sad. The bride heard the horse barking and put on her shoes to meet her. Looking at it from a distance, I know it is an old friend. Raising my hand and patting the saddle, the sigh made people sad: "Since you left me, everything on earth has been unexpected, really not what you thought before, nor what you can know in detail." I have my own mother, forcing my brother to betroth me to others. What do you want when you come back? The official said to the bride, "Congratulations on your success! "! The rock is thick, which can end the Millennium; Once Puwei bears fruit, it lasts for a short time. You want to get richer every day, and I'll go to the grave alone! "
The bride said to the official, "What do you mean by saying this? They are all forced, so am I, meet in the underworld, don't go against today's words! " Hand in hand, we parted ways and went home. What can be said about the resentment of the permanent separation of the living? The idea of saying goodbye to the world can't be saved anyway!
Officials came home and went to the upper room to visit their mother: "Today, the wind is very cold, the cold wind destroys trees, and the frost fills the yard with orchids. My son is dying from now on, leaving my mother alone. Deliberately make bad plans, and stop blaming ghosts and gods! (Your) life is like Nanshan Stone, and your body will always be healthy! "
When mother heard these words, she shed tears in response: "You are the child of a big family, and your official position is in the Grand Yamen. Don't die for a woman. How are your feelings? " The host has a virtuous woman, whose beauty is famous both inside and outside the city. If your mother asks your relatives, you will get an answer in a short time. "
When the official came back from his second visit, he gave a long sigh in the empty room, so he made up his mind. Turn your head to the door and slowly bear the sadness.
On that day, cattle and horses barked and the bride walked into the green cloth tent. After the dark and heavy dusk, it is only the peace of the night. "My life is cut off today, my soul leaves, and my body stays (on the earth)!" Lift up your skirt, take off your silk shoes and jump into the pool.
When the officials heard about it, they knew they were leaving forever, wandering under the trees in the yard and hanging themselves on the branches facing southeast.
The two families asked to be buried together, next to Huashan Mountain. All kinds of pines and cypresses in the east and west, and all kinds of phoenix trees in the left and right. Branches cover each other, and all the leaves are intertwined. There is a pair of birds in it, named Yuanyang, who cuddle and call each other every night until the fifth watch. Pedestrians stopped to listen, and the widow got up, uneasy. Advise future generations, don't forget to be alert to this matter!