China Naming Network - Ziwei Dou Shu - What words are engraved on the jade worn by Jia Baoyu in "A Dream of Red Mansions"?

What words are engraved on the jade worn by Jia Baoyu in "A Dream of Red Mansions"?

The front side of the jade worn by Jia Baoyu in "A Dream of Red Mansions" is engraved with "Psychic Treasure Jade", and the note says "Don't lose it, don't forget it, the immortality will live long and prosperous"; the reverse side says "One removes evil spirits, two cures" Unjust illness is a blessing and misfortune.” "Psychic gem" is shown in the picture:

??

? Source: Chapter 8 of "Dream of Red Mansions" "Halfway than the psychic oriole reveals its intention to explore the treasure hairpin and jade" "Containing Acid": The front view of the psychic jade? The notes on the psychic gem are: "Don't miss it. Don't forget the immortal longevity and constant prosperity." The reverse view of the psychic gem: One is to remove evil spirits, the other is to cure unjust diseases, and the third is to know the misfortunes and blessings

Psychic Baoyu is an important jade name mentioned many times in "A Dream of Red Mansions". It was originally a stubborn stone refined by Nuwa. Because she had no talent to mend the sky, she followed Shenying's attendant (later Jia Baoyu) into the world and transformed into a stone. The beautiful jade that Jia Baoyu held in his mouth when he was born.

Introduction: Psychic Baoyu, a mythical image in "A Dream of Red Mansions", was held in Jia Baoyu's mouth when he was born and hung on his neck as a lifeblood. Jia Baoyu is the reincarnated true body (matter) of the one stone left by Nuwa, while the psychic gem is her illusory appearance (form). The gold lock on Xue Baochai's necklace was enlightened by a monk. It is an appendage of psychic jade, which means "local gold"; one side is gold (Xue Baochai) and jade (psychic jade), the other is wood (Lin Daiyu) and stone (Jia Baoyu). Fierce confrontation means "gold overcomes wood". The psychic gem plays the triple role of original sin, golden cudgel, and tightening curse on Jia Baoyu's life. Jia Baoyu repeatedly smashed the psychic jade, demonstrating his perseverance in love and rebellious spirit, but ended in failure and compromise. In the last forty chapters, the psychic gem was lost, which in turn led to three happy events: a good marriage, Gao Kui's son, and the restoration of the family. After Jia Baoyu completed the destiny destined for the psychic jade, he ran away from home, merged with the psychic jade in form and substance, and was taken back to Qinggeng Peak by a monk. He transformed back into Nuwa with only one stone left. The poem goes, "Sink in a deep dream." You must finally wake up, pay off your unjust debts, and let go.”

Reference materials

Cao Xueqin. Dream of Red Mansions. Jiangxi: Jiangxi Fine Arts Publishing House, 2012