China Naming Network - Ziwei Dou Shu - Japanese haiku for translation. Standard 17 tone, please write the translation in 575 format.
Japanese haiku for translation. Standard 17 tone, please write the translation in 575 format.
The original text is like this
しらたまに
とけのこりたる
さとうかな
Japanese haiku is syllable 575, which is different from the concept of the number of words in China's poems.
Also translated into 575, the amount of information is not a level, so you can only join and play by yourself. .....
The literal translation of the original sentence is
This is White soup without sugar ~
I changed it to Chinese poetry, and my level is limited, so I won't spray it ~
Crystal white jade soup (white jade is dumplings without stuffing)
The entrance is sweet, slightly different.
There should be residual sugar.
Try to adopt ~ ~ ~