I don't know if summer will pass, but what do you mean if it rains?

I don't know that summer has passed on a sunny day, but after a rain, I feel that autumn has arrived and the weather is getting cold. Generally, this sentence is used to describe that days pass quickly, and autumn passes unconsciously.

There is also the sentence "I don't know if it will rain or not, but if it is sunny, it will be deep in summer." The meaning of "Xi Qing" is the same, both of which are used to describe the meaning of time flying. This sentence comes from Fan Chengda's Xi Qing in the Song Dynasty.

Full text:

Fan Chengda, a "Happy Sunny Day" in Song Dynasty.

Plums are ripe in the window, and bamboo shoots come out of the forest under the wall.

I don't even know if the rain will go in spring, but it will get deeper when it clears up in summer.

Translation:

Plums are ripe in the window, and bamboo shoots grow under the wall.

It kept raining, and when it cleared up, I didn't know that spring had passed, and summer was already very late.

Appreciate:

Fan Chengda likes to plant plum trees in front of the window. He can taste plums in summer and enjoy them in winter. This poem probably says that the plums in front of the window are ripe and the bamboo shoots in the corner grow into forests.

It has been raining all day, and I don't know that spring has passed. It turned out to be late summer and the sun was shining. Fan Chengda, with the word "capable", is called a Buddhist in Shihu. Fan Chengda's poems have a wide range of themes, and the works that reflect the content of rural social life have the highest achievements. Together with Yang Wanli, Lu You and You Mao, they are also known as the "Four Masters of Zhongxing" in the Southern Song Dynasty.