Li Bai's ancient style means thirty-eight! ! !

This poem covers that people are talented and buried in the public. Although they are wise, they are afraid that time will pass quickly, but they are useless and their bodies are aging, so they hope to get the support of respected people.

original work

Old custom

Lonely orchids live in secluded gardens, and grass is a weed.

Although the sun shines brightly in spring, I feel sorry for the crisp moon in autumn.

First frost early, green dare not rest.

If there is no breeze, who will deliver the fragrance?

translate

Lonely orchids grow in a deep garden, and all kinds of weeds cover it together.

Although the sunshine in spring once took care of it, the moon in autumn immediately rose to the sky, making it sad again.

Autumn frost, rain and snow whipped the green leaves and safflower, and Lan's life may be coming to an end!

If there is no breeze blowing, for whom can orchids be fragrant?

Extended data:

Creation background

Li Bai's "Ancient Style" has fifty-nine songs, which is the thirty-eighth one. Xiao Shizhen said: "Poetry says that a gentleman is in the wild and cannot extricate himself from the crowd. Although known by the Lord, the greed of a villain has come. If it is not recommended because it is excellent, what do you think? " Xiao's theory seems debatable.

This poem was written in the autumn of the following year when Li Bai was invited to Chang 'an. At this point, after Gao Lishi and others provoked slander, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty began to alienate Li Bai, thus making Li Bai gradually feel the desolation of cold reception. "If there is no breeze blowing, who will deliver the fragrance?" This connection is wonderful. It feels like a bosom friend is gone and a treasure is burning.