Cheng Mengyang presented Yang Chaoyun with A Tour of Jiading (I)
"Jiading Four Old Men" are diligent hosts, mainly Cheng Mengyang, Tang and Li Maochu.
For Yang, "except for the teenagers he often goes to, such as the book in the clouds, he wants to give it to the younger generation, thinking that he can flaunt it, increase his social status and inherit literature and art from it."
Yang "often full of songs and banquets, full of theories, four people are surprised." Therefore, we still want to see the old people in Jiading today. For the beautiful women like flowers, I heard the brave words of the sword, and I was drunk and wanted to die. "
The literature and art of Jiading elders lies in calligraphy and painting. Poetry is not as good as "Three Sons in the Cloud", and even worse than "Three Schools of Jiangzuo".
On and after Tanabata, Shu Da and Yang Meng respectively assigned seven-character ancient songs "On Tanabata" and "On Tonight".
Shu Da's poems are no longer in circulation.
Yang Meng's poems have also been stripped alive of Shaoling's two "For the Road", and he could not bear to copy them. The so-called "poetry is difficult to get rid of the monarch" of the true perilla. Only the preface is interesting, you can read it:
In July, the four brothers in the Tang Dynasty gave Yang a Tanabata. Twelve nights, after many "Old Pavilion". The wine is drunk and the moon is cold. On the south stone bridge, the silk and bamboo are excited and happy because of harmony.
(Yu Yue: Muzhai here must be a "secondary rhyme", not just a "harmony rhyme". Smile)
Yang Meng and Muzhai are best friends.
But Yang Meng is not a saint, let alone a fortune teller. What will happen to Xiao Yang and his old friend in six years' time is unpredictable.
Therefore, the eight poems written by Yang Meng in those years can be regarded as Yang Chaoyun's "trip to Jiading".
The "flower heart" of the 70-year-old man is also unobstructed.
one
Buy out lead and red for spring, and care for the white-headed people.
Dongshan is full of roses, and peony is loaded with Nanpu gold.
The mystery of Xiangze is solved, and the voice of curved beam reveals the eyebrows.
Madness is really annoying to find flowers and drinking empty beds for a long time.
Secondly,
There is rain and morning glow at the head of the city, and there are flowers all around the hall.
On the 10th, Xiyuan broke the contract, the daughter of Nanqu Mochow's family.
Hide the red medicine in the forest and leave the butterfly, and wash the crow at dusk.
Pick up the bud and be delicate, indicating that you love wine and don't mind tea.
third
Windson stood by the small building, and the red candle invited to meet the rain before dusk.
Down and out, Yushan people are like a moon, and depression is like smoke.
When you are happy, wine and noodles blend together, and when you smile, you will feel sorry for each other.
In a few days * * * looking for the bottom of the flower, I have already promised to see the new lotus.
Fourth.
Invite beautiful women to hold candles and clear the ice and empty jade pots.
Spring has night knowledge, and white teeth look around.
Send a happy boat to fly at will, help clear the strings and play beautifully.
Monty seems to want to see Zen Moon, scattered in the rooms of Chinese people from all walks of life.
Fifth.
On the night of entering the city, the boat belongs to one side of perfume, and it is completely mad with flowers.
When the orchid cream was first applied to repair moths, the pink sweat was slightly reduced by half.
The host and guest are in a bad mood, and the fairy ice and snow fans hide.
Who can control a prostitute to go with the flow, drunk and beautiful?
Sixth.
The green forest faintly counts the lotus blossoms, and the wind flies back and forth.
Choose a geisha who wants to get drunk with Yan Fang and bring the money back to Wild Bridge.
Flowers force the morning glow, and clouds return to rain in the sky.
The moon pool is cold at night, and Yancheng silver key is not urgent.
Seventh.
There are many ingenious seats at night, and there will never be a difference between heaven and earth.
It's hard to be alone in a peerless city, but it's easy to wander in middle age.
I will meet the silver star and the medium star, and I really see a cloud on the balcony.
As nymphs join hands with prostitutes, don't treat them as drunken skirts.
Eighth.
Several willow trees sing cicadas, and evening flowers enjoy the cool.
Make Zhongshan around the promontory, and know your heart outside the dust.
Yaolin was invited back to the moon, and autumn water was the most enjoyable.
He chased the summer meeting, and Tianhe was drunk.
Cheng Jiayi, an artist, wrote eight poems about clouds, which were published in the process of analysis and reading, which violated the normal state of "sympathetic understanding" and was extremely ironic. I can hardly bear to watch it.
On the surface, "a lot of Du sentences are used, which is quite suspicious of copying mechanically"; "Plagiarism is comparable to Shaoling's seven-character quatrains, which can be described as extreme."
In fact, it is Yin Gong's dissatisfaction with Yang Meng's "ambition here" (poem 1), "why he is too careless" (poem 4), "how bold" (poem 5) and "bolder than Jiang Boyue" (poem 8).
There are only two sentences at the end of the fourth sentence of the eight poems: Monty seems to want to see the Zen Moon, scattered in various China people's rooms. Very popular with the public.
It is said that this sentence "is a mixture of words and meanings of Leng Yan and Vimalakīrti", taking Leng Yan's "Monty" as Vimo's "Goddess", and creating a language conception is extremely ingenious. Do you think so?
Yin laughed at poor Cheng Mengyang, saying, "It takes a hundred feet to make a further step, and the drama set the Tang people into a sentence as a seven-line".
Poetry cloud:
Only when the tyrant has no owner can he pity you and the road to the world will be temporarily divided.
My eyes are dim and my head is white, wasting my energy drawing clouds.
The original authors of these four sentences are Wen Feiqing, Han Tui and Yuan.