Please help me explain the lyrics of "Golden Leopard" in Minnan.

Singing: Cai Qiufeng

Lyrics: Chen-Nan Tsai

Composer: Chen-Nan Tsai

Other people's lives are all framed in gold and silver.

Homonym: Mia is better than an empty juniper ditch.

Interpretation: Other people's lives are first covered with gold and then with silver.

Ruan's life is worthless.

Homonym: Xing (Mia) N De (Ji N)

Interpretation: My life is worthless.

For the rest, it is good advice when you open your mouth.

Homonym: Eight Wolves, that Kun Cui, is it Jinyang I? language

Interpretation: What others say is good advice.

Ruan Ruojia spoke.

Homophonic: Which department gave Gong Wei Wen?

Interpretation: If I say too much,

Read rice and write a generation of people with lofty ideals.

Homophonic: What happened to Lianmi (the ground)?

Interpretation: One after another is a big event.

Strange Ruan met a bad guy when he fell into the soil.

Homophonic: strange text A(L? )(T？ ) West, degree (Dior) (PUA) (non-A) (Japanese)

Interpretation: I met a bad word when I landed (at birth), which means a bad word at birth.

People are lucky.

Homonym: mia) gia (this word is a bit difficult to pronounce)

Interpretation: Everyone else is a good person.

Ruan Zhi Lee is his brother.

Homonym: Hello, Brother Wen Jilin (Pig A)

Interpretation: I can only be my brother.

The wild bird outside the window is Ruan Ming.

Homophony: Exploring the Style of "A" and "tei"

Interpretation: Wild birds are crying for me outside the window (indicating sadness and desolation).

People in the arena can't help but

Homophonic: Is the Wolf a gangster? , the heart is not iu gi.

Interpretation: People can't help themselves in the Jianghu.

Although we are brothers.

Homophonic: Who is the brother of (Pig A) and (Hi Ya N)?

Interpretation: Although he is an idle person.

(or brothers, gangsters, young and dangerous people on the street, of course, not necessarily heinous people)

Ruan's heart is really thin.

Homonym: Wen Xin, Jin Hi Bbi

Interpretation: I am really * * in my heart.

Soju accompanied Ruan through his days.

Homophonic: (West) Just Pu 'an (D? ) (Japan also)

Interpretation: Liquor accompanies me through my days.

I dare not mention the past.

Homonym: (Gu A)kea Bbong speed, N (n)tei ki

Interpretation: I dare not mention the past.

How can you not have the courage to cross the line?

Homonym: (show n) (mbA) uo asks for hiYn, Zun iun doesn't use kee.

Interpretation: I don't have the courage to turn back. I just don't have the courage to go back.

("Ruan" can refer to people like me. The pronunciation of Minnan dialect is different from that of Mandarin, so many sounds can't be written in homophones. Listen to your heart more. )