Where is the doctor who gave Ultra Emerald to the second partner Pokémon?

Institute.

In the "Pokemon" game, after choosing the first partner for the second partner, complete the designated task and return to the research institute, the doctor will let you choose the second partner.

Dr. Pokémon Ultra Emerald Weather Research Institute is located at the Weather Research Institute on the lower left side of Shade City.