How do you say the scene in English?

It is suggested that the whole sentence should be written out and translated properly.

Many proverbs:

Field condition

The situation on the battlefield

site condition