What do you mean by bamboo shadow breeze?

Bamboo shadow breeze means: the wind blows bamboo, bamboo moves with the wind, and the shadow on the ground flutters with it.

From The Avengers's poem of Emperor Taizong: "Pearlescent pearls shake the moon, and bamboo shadows are chaotic."

The original sentence of Bamboo Shadow in the Breeze: "Bamboo Shadow can't sweep the dust, and the breeze can't cross the pool."

It means that the bamboo shadow is mottled and swaying slightly, like wiping the dust and mud on the steps, but the bamboo shadow is an illusory image, and it is impossible to wipe off the dust and mud; The breeze blew through the pond, and the water turned slightly blue, but no sound was heard.

Extended data:

Writing background:

"Bamboo Shadow in the Wind" comes from Fu Lian written by Emperor Taizong: "The jade que hangs irregularly, and the picture scroll reflects the Lan Palace. Pearlescent pearls shake the moon, and bamboo shadows are chaotic.

The colors are scattered on the silver hooks, and the words are inclined to the middle of the house. However, when Luo Qi hangs out, his looks are charming. "

Fu Lian initiated the "rule of chastity" in history. After actively eliminating the separatist forces in various places, humbling coachable, practicing internal economy and letting the people recuperate, the society finally became peaceful and peaceful. It laid an important foundation for the prosperity of the Kaiyuan period and pushed the traditional Chinese agricultural society to the peak.