Shanghai dialect translation
2. Lujiazui . Luo (Luo) Ga (Ga) Zi (Zi)
3. Huaihai Road. . . Wow (WA) harms (HAI) LU (Lu)
4. The Bund. . . Answer (answer). . A little% pw n-choke) too (too)
5. Luwan District. . . Lu (Lu) twists (encircles) and bends (bends)
6. Huangpu District. . . Wang (Wang) went to Puqu.
8. Minhang district . Ming and Qu
9. People's Square. . . Benevolence, brightness, light and hiding.
. . . . Name of subway station. . . .
1 line
Xinzhuang. . XIN's stolen goods (Zang's fourth sound)
Outer ring highway. . . Answer (answer). . Turn (turn, ke tong h) Lu (Lu)
Lianhua road. . . Li baohu
Jinjiang paradise . Jin, Gang and Yu
Shanghai South Railway Station. . . SANG (sang, s with slight z sound) harms (HAI) Dong (NV) Zi (Z+ ah. The intonation of this word is difficult to describe)
Cao Bao Road. . . Make (ZO. . Z+ oh) BAO (Bao) LU (Lu)
Shanghai gymnasium. . . Mulberry (Mulberry, S with slight Z) injury (Hai) kick (TI) jump (Yue) fall (G+V's two-point pinyin U). . G+ Yu)
Xujiahui . Need (Xu) ga (ga) to feed (Wei)
Hengshan road. . . Umm (En) Selu (Lu)
Changshu road. . . Zangxi (Z+ oh) Lu (Lu)
Shaanxi south road. . . Sour (S+V pinyin) u with 2 dots. . S+Yu)(Xi) Dong (female) Lu (Lu)
Huangpi south road. . . WANG (Wang) must (BI) go east (NV) and land (LU).
People's Square
Second line
People's Square
Nanjing East Road
Lujiazui
Dongchang road. . . Donglulu
Century avenue. . . Division (SI) machine (JI) reaches (DA) road (D+ Oh)
Shanghai Science and Technology Museum. . . Mulberry (SANG, S with slight Z sound) injury (HAI) withered (KU) several (JI) irrigation (U with 2 points in G+V pinyin). . G+ Yu)
Century Park. . . Division (Division) Machine (Ji) Palace (Palace) and (Yu)
Longyang road. . . Dragon is like (Yang) Lu (Lu)
"1 Lou's answer is a little pidgin (Shanghai dialect is not authentic enough)"
Cut rice, tender is difficult, tender is difficult. Silesan is still pinching you, plop, hey, it's so chewy. It was hard to cut mulberry just now, only four times.