Why do fireworks go down to Yangzhou in March?
Source: Yellow Crane Tower Meng Haoran's farewell on his way to Yangzhou
Author Li Bai? the Tang Dynasty
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou in this beautiful spring filled with catkins and flowers.
My friend's sail shadow faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing the first line of the Yangtze River and heading for the distant horizon.
Interpretation of vernacular:
Old friends frequently waved to me, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and traveled to Yangzhou on this catkin-like, flowery March spring day.
The lonely sail shadow of my friend faded away and disappeared at the end of the blue sky, only seeing a line of the Yangtze River, heading for the distant sky.
Extended data writing background:
One of the masterpieces of Li Bai, a great poet in Tang Dynasty. This is a farewell poem, with parting feelings and scenery. The first sentence points out the farewell place: Yellow Crane Tower, the first generation scenic spot; Write the time and destination of farewell in two sentences: the spring scenery of "Fireworks in March" and "Yangzhou" in the southeast; In three or four sentences, write a farewell scene: watch the lonely sail go away; Leaving only a spring.
Based on the colorful and mottled fireworks in spring and the endless Yangtze River, this poem tries its best to render a farewell picture of the poet with open artistic conception, endless emotions, bright colors and charming feelings. Although this poem is a farewell work, it is elegant and smart, affectionate but not stagnant, meaningful but not sad, beautiful but not floating, and far-reaching rhyme.
This poem was written by Li Bai when he was traveling in Sichuan. Li Bai is a poet who loves nature and likes to make friends. He is "according to a constant habit in my life". He traveled all his life in wandering and wandering, and his footprints spread all over the Central Plains, leaving many works praising the beauty of nature and friendship.
In the fifteenth year of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty (727), Li Baidong returned to Anlu, Hubei, at the age of 27. He lived in Anlu for ten years, but most of the time, he made friends with poetry and traveled abroad. In his own words, "wine is safe and secure, and ten years are wasted."
That is, while living in Anlu, Li Bai met Meng Haoran who was twelve years older than him.
Meng Haoran admired Li Bai very much and they soon became close friends. In March of the 18th year of Kaiyuan (730), Li Bai learned that Meng Haoran was going to Guangling (now Yangzhou, Jiangsu), so he sent someone to Jiangxia (now Wuchang District, Wuhan) to meet Meng Haoran.
A few days later, Meng Haoran took a boat to the east, and Li Bai personally sent it to the river. When I was leaving, I wrote this song "Farewell to Meng Haoran on the way to Yangzhou by the Yellow Crane Tower".
In the first year of Chang 'an (70 1), Li Bai's words were too white. Its birthplace is generally believed to be Qinglian Township in Changlong, Mianzhou (Brazil County) in the south of the Tang Dynasty.
My ancestral home is Tianshui, Gansu. His family background and family background are unknown. According to the Book of the New Tang Dynasty, Li Bai is the ninth grandson of Gui Li, the King of Liang. According to this statement, Li Bai is the same clan as the kings of Li Tang, and is the same generation brother as Emperor Taizong and Li Shimin. It is also said that his ancestors were Li or Li Yuanji.
In November of the first year of Shenlong (705), Wu Zetian died. Li Bai is five years old. Confusion and learning begin with. "Shang' an County Peichang History Book" says: "At the age of five, recite Liujia. "Liu Jia, a primary school literacy textbook in the Tang Dynasty, has a long history and is a national official.
In the third year of Kaiyuan (7 15), Li Bai was fifteen years old. He published many poems, won praises and awards from some celebrities, and began to engage in social activities. Also began to accept the influence of Taoism, good at fencing, like Ren Xia. It's Cen Can's birthday.
In the sixth year of Kaiyuan (7 18), Li Bai was eighteen. He lives in seclusion in Daitian Kuangshan (Jiangyou County, Sichuan Province) to study. Traveling to and from neighboring counties, I have been to Jiangyou, Jiange and Zizhou (the state is now in Sichuan Province), and I have gained a lot of experience and knowledge.