The boat I'm waiting for hasn't come yet, and we still don't understand what song it is.
Singer: Richie Jen
Original song: Richie Jen
Lyrics: Chen Mei
Music: Miyuki Nakajima
Is it really cruel to leave
Or gentleness is shameful.
Or lonely people don't care.
No day, no night, no conditions.
Is it really dangerous ahead?
Or betrayal is considerate
Or it's easier to escape
Whispering in the wind, blowing sand.
The next step is dusk.
Taking a step back is life.
The wind is strong and the waves are not calm.
My heart is still unstable.
An island locks a person.
The ship I'm waiting for hasn't come yet.
The person I'm waiting for doesn't understand yet
Sink into the sea alone and silently.
The future is not here, I am still here.
If the tide goes, so does the heart.
If the tide comes, you'd better not come.
Up and down, the past comes up.
Think back that you are gone.
Out of the frying pan into the fire.
Wave after wave of attacks.
The vast sea of people is tottering
A wave of unrest rises again and again
A wave has already passed.
Wake up like a dream all your life.
Deeply sad at the bottom of the Pacific Ocean.
Is it really cruel to leave
Or gentleness is shameful.
Or lonely people don't care.
No day, no night, no conditions.
The next step is dusk.
Taking a step back is life.
The wind is strong and the waves are not calm.
My heart is still unstable.
An island locks a person.
The ship I'm waiting for hasn't come yet.
The person I'm waiting for doesn't understand yet
Sink into the sea alone and silently.
Think back that you are gone.
Out of the frying pan into the fire.
Wave after wave of attacks.
The vast sea of people is tottering
A wave of unrest rises again and again
A wave has already passed.
Wake up like a dream all your life.
Deeply sad at the bottom of the Pacific Ocean.
Out of the frying pan into the fire.
Wave after wave of attacks.
A wave of unrest rises again and again
A wave has already passed.
Deeply sad at the bottom of the Pacific Ocean.
Deeply sad at the bottom of the Pacific Ocean.