Gong Yu Yishan Classical Chinese Wisdom Sour
A mixed promise
Then he led the children to bear the burden of Sanfu and provoked him.
The death of Hequ is in response to death _ No, passing on "nothingness"
Cold and summer are easy to celebrate, and the beginning is the opposite. Winter and summer change seasons only once.
Too bad you don't like it. You are so not smart!
2. Some people say that the story finally moved two mountains by the power of the gods, so it seems that Yu Gong is incompetent. Do you agree with this view?
Disagree. The main reason is Gong Yu's perseverance and determination to overcome all difficulties and perseverance, which touched God.
3. The popular song "One Mountain in Gong Yu" goes like this: "It sounds like an anecdote, but it's a joke when it comes out ... it's harder to open a road without a road, so people later sigh for you." Please talk about your understanding of Yugong's entrepreneurial spirit.
At present, China's reform and opening up is unprecedented. In the absence of any experience to learn from, we actively explored and finally made some achievements through unremitting efforts. This is the spirit of fools in the new era.
2. China ancient literature Zi Xuan's Liezi Tang Wen records that there are two big mountains in front of Gong Yu's house, and he is determined to level them. Another old man laughed at him for being too stupid and thought he was no good. Gong Yu said: I have a son when I die, and a grandson when my son dies. There are endless descendants, and the two mountains will eventually be leveled.
The prince of Taihang, 700 miles square, lives in Wan Ren. Ben is in the south of Jizhou and the north of Heyang.
The fool in Beishan is 90 years old and lives near the mountain. Punish the mountain north, and it is awkward to go in and out. Gathered in the room, he said, "I will try my best to cross the south of Henan and reach Hanyin. Is that all right? " But he assured his wife that he was skeptical, saying, "With your strength, you can't destroy the hills of the county fathers such as Taihang and the palace." What about dirt and stones? "Zayue:" At the end of the Bohai Sea, the north of the hermit. " Then he led his children and grandchildren, carrying the burden of three husbands, knocking on stones and filling the sea and transporting them to the end of the Bohai Sea. Shi Jing, my neighbor's widow, had a man, so she began to help him. Cold and summer are easy to celebrate, and the beginning is to return.
Hequ stopped laughing when he realized his mistake and said, "What a pity. With the strength of age, you can't destroy a hair on the mountain. What are things like dirt and stones? " The foolish old man in Beishan said, "Your heart is firm but not broken. You were never a widow or a weakling. Although I am dead, I have a son; Children have grandchildren, and grandchildren have children; A son has a son and a son has a grandson; There are countless children and grandchildren, but the mountains do not increase. Why bother and injustice? " Hequ died knowing his mistake.
The snake-drying god heard this and was afraid, so he told the emperor. Feeling sincere, the emperor ordered Kwae's second son to take charge of two mountains, one is Shuodong and the other is Yongnan. Since then, the south of Hebei and the yin of Han have never been broken.
Translation:
Taihang Mountain and Wuwangshan Mountain are 700 miles in Fiona Fang, reaching seven or eight thousand feet. They were originally located in the south of Jizhou and the north of the north bank of the Yellow River.
At the foot of Beishan, there is a man named Gong Yu. He is almost 90 years old and lives facing the mountain. Gong Yu was caught in a traffic jam in the north of the mountain. So Gong Yu called the whole family to discuss and said, "I will try my best to level the steep mountain and make it reach the south of Yuzhou and the south bank of Hanshui, ok?" Everyone agreed with him. Gong Yu's wife raised a question and said, "With your strength, even the heaped-up mountains in Kuifu can't be razed to the ground. What can Taihang Mountain and Prince Wu do? " Besides, where do we put the mud and stones? "Everyone said," Throw the earth and stone on the edge of the Bohai Sea, north of the hidden soil. " Yu Gong then led three sons and daughters who could bear the burden, chiseled stones and dug dirt, and transported them to the Bohai Sea with a dustpan. The neighbor's widow named Beijing has an orphan, who is only seven or eight years old, skipping to help them. Winter and summer change seasons only once.
The wise man in Hequ stopped Yugong with a smile and said, "You are so clever. With your remaining strength, even a grass on the mountain can't be destroyed. What can you do with mud and stones? " Gong Yu of Beishan sighed and said, "You are stubborn and stubborn to the point where you can't change it. You are worse than widows and weak children. Even if I die, I still have a son; Son gives birth to grandson, grandson gives birth to son; A son has a son and a son has a grandson; There is no end to children and grandchildren, and mountains do not increase. Why worry about digging rough? " There is nothing to answer about knowing beans in a meandering river.
When the mountain god with the snake heard about it, he was afraid that he would continue to dig and reported it to the Emperor of Heaven. Touched by his sincerity, the Emperor of Heaven ordered Kwa 'e's two sons to move two mountains. One is in the east of Shuofang and the other is in the south of Yongzhou. Since then, there have been no hills south of Jizhou and Hanshui.
3. Gong Yu Yishan Classical Chinese Original Works Gong Yu Yishan Classical Chinese Original Works: Taihang Mountain, Wuwangshan Mountain, 700 Li in Fiona Fang, high in Wan Ren.
Ben is in the south of Jizhou and the north of Heyang. The fool in Beishan is 90 years old and lives near the mountain.
Punish the mountain north, and it is awkward to go in and out. Gathered in the room, he said, "I will try my best to cross the south of Henan and reach Hanyin. Is that all right? " Vague promises.
His wife raised her question: "With your strength, you will never destroy the mountains of chief fathers such as Taihang and Prince Wu. And what about mud and stones? " Zayue said, "Throw yourself at the end of Bohai Sea and the north of hidden soil." Then lead the children and grandchildren to take charge of Sanfu, knock on the stone and cultivate the soil, and transport it to the end of Bohai Sea.
Shi Jing, my neighbor's widow, had a man, so she began to help him. Cold and summer are easy to celebrate, and the beginning is the opposite.
Hequ stopped laughing when he realized his mistake and said, "What a pity. With the strength of age, you can't destroy a hair on the mountain. What are things like dirt and stones? " The foolish old man in Beishan said, "Your heart is firm but not broken. You were never a widow or a weakling.
Although I am dead, I have a son; Children have grandchildren, and grandchildren have children; A son has a son and a son has a grandson; Children and grandchildren are infinite, and mountains do not increase. Why bother yourself? If it's unfair, it will sound. "The mistake of meandering died in response. The snake-drying god heard this and was afraid, so he told the emperor.
Feeling sincere, the emperor ordered Kwae's second son to take charge of two mountains, one is Shuodong and the other is Yongnan. Since then, the south of Hebei and the yin of Han have never been broken.
(Selected from Liezi Tang Wen).
The story in classical Chinese in Yishan, Gong Yu tells that there is an old man named Gong Yu, who is almost ninety years old. There are two mountains in front of his house, one is Taihang Mountain and the other is Wuwang Mountain. It's inconvenient for people to get in and out.
One day, the foolish old man called the whole family together and said, "These two mountains are blocking our gate, and we have to take many wrong roads before we can go out. Why don't we help the whole family move these two mountains? " .
Hearing this, the son and grandson of Yugong said, "You are right. Let's start tomorrow. ! "However, Gong Yu's wife thought it was too difficult to move two mountains, and raised objections, saying," Since we have lived here for many years, why can't we continue to live like this? " Besides, even if these two mountains can be moved a little, where can so many stones and mud be put? "
The words of Yu Gong's wife immediately aroused everyone's discussion, which is really a problem. Finally, they unanimously decided to transport the stones and mud from the mountain to the sea.
The next day, Gong Yu and his family began to move mountains. His neighbor is a widow. She has a son who is only seven or eight years old. She heard that she was going to move the mountain, and she was glad to come and help. However, Gong Yu's tools for moving mountains are only hoes and baskets, and the mountains are far from the sea, so one person can't go back and forth twice a day. After a month's work, the mountain looks the same as before.
There is an old man named Zhisou, who is very shrewd in dealing with people. When he saw Gong Yu's family moving mountains, he felt ridiculous. One day, he said to Yu Gong, "You are too old to walk. How can you move two big mountains? "
The foolish old man replied, "Your name is Zhisou, but I don't think you are as clever as a child. Although I am going to die, I still have a son. The son is dead, and there are grandchildren, children and grandchildren, and they are handed down endlessly. If the stones on the mountain are removed, there will be less mud and stones. We move every day, every month and every year. Why can't we move the mountain? " Smart old people who think they are smart have nothing to say anymore.
Whether it is hot summer or cold winter, Gong Yu leads his family to dig mountains in the dark every day. Their behavior finally touched God. So God sent two immortals down to earth and moved the two mountains. But the story of Gong Yu moving mountains has been passed down to this day. It tells people that no matter what is difficult, as long as you persevere, you may succeed.
May I?
5. The wise old man in Yishan, Gong Yu is a wise old man.
He despised the foolish old man and opposed moving mountains. There are not many words in the article about Zhisou, but this self-righteous old man is vividly portrayed.
He "stopped laughing" at Gong Yu moving mountains. This kind of smile is sarcasm, contempt, arrogance and bullying.
"It's a pity that you don't appreciate it", and the inverted sentence emphasizes that fools are not smart, which fully reflects Zhisou's contempt for fools. "With the spare capacity of the remaining years, we can't destroy a hair on the mountain. What is like a stone? " At your age, there is still a little strength left. You can't even kill a grass on the mountain, but what can you do with clods and stones? This statement is sharp and exaggerated with obvious irony.
Use "Qi" to strengthen rhetorical tone. All these show the stubborn attitude of Zhisou against moving mountains.
But in the end, it was refuted by Yugong, "respond and die." From the beginning, Zhisou was eloquent and taught others, and later he was speechless and embarrassed. This is exactly what smart people deserve.
Zhisou is short-sighted, retreats from difficulties, does nothing, talks nonsense, and is good at being a teacher. Such people are self-righteous, but in fact they are just showing off their cleverness.
6. Gong Yuyishan's classical Chinese and Gong Yuyishan's translation.
Taihang Mountain and Wuwangshan Mountain are 700 square miles high in Wan Ren. Ben is in the south of Jizhou and the north of Heyang.
The fool in Beishan is 90 years old and lives near the mountain. Punishing the traffic jam in the north of the mountain, I got together in my room and made a plan: "I will try my best to cross the south of Henan and reach Hanyin, ok?" Vague promises. His wife expressed doubt: "with your strength, you can't destroy the mountain of the patriarch." For example, Taihang and Wu Wang? And what about mud and stones? " Zayue said, "Throw yourself at the end of Bohai Sea and the north of hidden soil." Then lead the children and grandchildren to take charge of Sanfu, knock on the stone and cultivate the soil, and transport it to the end of Bohai Sea. Shi Jing, my neighbor's widow, had a man, so she began to help him. Cold and summer are easy to celebrate, and the beginning is the opposite.
Hequ stopped laughing when he realized his mistake and said, "What a pity. With the strength of age, you can't destroy a hair on the mountain. What are things like dirt and stones? " The foolish old man in Beishan said, "Your heart is firm but not broken. You were never a widow or a weakling. Although I am dead, I have a son; Children have grandchildren, and grandchildren have children; A son has a son and a son has a grandson; There are countless children and grandchildren, but the mountains do not increase. Why bother and injustice? " Hequ died knowing his mistake.
The snake-drying god heard this and was afraid, so he told the emperor. Feeling sincere, the emperor ordered Kwae's second son to take charge of two mountains, one is Shuodong and the other is Yongnan. Since then, the south of Hebei and the yin of Han have never been broken. The Translation of Yu Gong Yi Shan
Taihang Mountain and Wuwangshan Mountain are 700 miles in Fiona Fang, 78 miles high in thousands of feet. (These two mountains) were originally in the south of Jizhou, north of the Yellow River.
Gong Yu in Beishan, nearly ninety years old, lives with his back to the mountain. Suffering from the traffic jam in the north of the mountain, I called the whole family to discuss and said, "I will try my best to dig that steep mountain with you and go all the way south to Yuzhou and reach the south bank of Hanshui, okay?" There were expressions of support for his opinion. His wife questioned: "With your strength, even a hill like Kuifu can't be cut down. What can you do with Taihang Mountain and Wuwangshan Mountain? " Besides, where do we put the excavated earth and stone? "Everyone said," throw them on the edge of the Bohai Sea, north of the Tibetan soil. "So he led his three children and grandchildren, shouldering the burden, chiseling stones and digging earth, and carried them to the edge of Bohai Sea with a dustpan. Neighbor Shi Jing's widow has an orphan who is only seven or eight years old, skipping around to help them. Winter goes and summer comes, and the seasons change. I only come back and forth.
He Quzhi laughed and dissuaded Gong Yu, saying, "You are too clever. In your last few years in the world, you uprooted a grass on the mountain, and that's all you have left. What can you do with mud and stones? " The Yugong of Beishan sighed and said, "You are so stubborn that you can't understand things, even orphans and widows." Even if I die, I still have a son; Son gives birth to grandson, grandson gives birth to son; A son has a son. A son has a grandson; There is no end to children and grandchildren. But the mountains won't increase any more, so why dig uneven? "There is nothing to answer the meandering stay.
When the mountain god heard that Gong Yu moved mountains, he was afraid that he would continue to dig, so he reported it to the Emperor of Heaven. The emperor was moved by Yugong's sincerity. He ordered the two sons of Hercules Kwae to move two mountains, one in the east of Shuofang and the other in the south of Yongzhou.
From then on, from the south of Jizhou to the south of Hanshui River, there is no mountain barrier. (Thank you for your adoption! )
7. The original text of "Yugong Mountain" in classical Chinese is Taihang (háng), 700 Li in Fiona Fang, and its height is rè n.. This is in the south of Jizhou and the north of Heyang.
The fool in Beishan is 90 years old and lives near the mountain. Penalty (chéng) Shanbei (Se) traffic jam and detour (yū). He got together in the room and said, "You and I (rǔ) Qi Xin work together to cross southern Henan and reach Hanyin. Is that all right? " Vague promises. His wife expressed doubt: "With your strength, Zeng can't destroy Qu's father's hills, such as Taihang and Wu Wang. "What about dirt and stones?" Zayue said, "Throw yourself at the end of Bohai Sea and the north of hidden soil." So, he led his descendants to bear the burden of (Hé dan), knock (kü u) stones to cultivate the soil, and transport the dustpan (jī běn) to the end of the Bohai Sea. The neighbor widow (shuāng) had a widow, and she began to help her (chèn). Cold and summer are easy to celebrate, and the beginning is the opposite.
Hequ (qǔ) stopped laughing and said, "You are so rude! With the strength of age, you can't destroy a hair on the mountain. What are things like dirt and stones? " The Yugong of Beishan rested for a long time and said, "Your heart is solid and unbreakable.". You were never a widow or a weak son. Although I am dead, I have a son; Children have grandchildren, and grandchildren have children; A son has a son and a son has a grandson; Children and grandchildren are infinite (kuì), and mountains do not increase. Why bother and injustice? " Hequ zhicuo (sǒu) dies (wú) to cope with it.
The snake-drying god heard this and was afraid, so he told the emperor. The emperor felt very sincere, so he ordered his second son to bear two mountains, one is Tuoshuodong and the other is Yongnan. Since then, the south of Hebei, the yin of Han, has no length (lǒng).
8. The classical Chinese translation of "One Mountain in Gong Yu" means Taihang Mountain, Two Mountains in the King of Wu, 700 Li in the square and Wan Ren in the high, which is in the south of Jizhou and the north of Heyang. (Now located in Jiyuan City, Henan Province. )
The fool in Beishan is 90 years old and lives near the mountain. Punish the mountain north, and it is awkward to go in and out. Gathered in the room, he said, "I will try my best to cross the south of Henan and reach Hanyin. Is that all right? " Vague promises. His wife raised her question: "With your strength, you will never destroy the mountains of chief fathers such as Taihang and Prince Wu. And what about mud and stones? " Zayue said, "Throw yourself at the end of Bohai Sea and the north of hidden soil." Then lead the children and grandchildren to take charge of Sanfu, knock on the stone and cultivate the soil, and transport it to the end of Bohai Sea. Shi Jing, my neighbor's widow, had a man, so she began to help him. Cold and summer are easy to celebrate, and the beginning is the opposite.
Hequ stopped laughing when he realized his mistake and said, "What a pity. With the strength of age, you can't destroy a hair on the mountain. What are things like dirt and stones? " The foolish old man in Beishan said, "Your heart is firm but not broken. You were never a widow or a weakling. Although I am dead, I have a son; Children have grandchildren, and grandchildren have children; A son has a son and a son has a grandson; There are countless children and grandchildren, but the mountains do not increase. Why bother and injustice? " Hequ died knowing his mistake.
The snake-drying god heard this and was afraid, so he told the emperor. Feeling sincere, the emperor ordered Kwae's second son to take charge of two mountains, one is Shuodong and the other is Yongnan. Since then, the south of Hebei and the yin of Han have never been broken.
====
translate
Taihang Mountain and Wuwangshan Mountain, covering an area of about 700 miles in Fiona Fang, are as high as seven or eight thousand feet. They were originally located in the south of Jizhou and the north of the north bank of the Yellow River.
At the foot of Beishan, there is a man named Gong Yu. He is almost 90 years old and lives facing the mountain. Gong Yu was caught in a traffic jam in the north of the mountain. So Gong Yu called the whole family to discuss and said, "I will try my best to level the steep mountain and make it reach the south of Yuzhou and the south bank of Hanshui, ok?" Everyone agreed with him. Gong Yu's wife raised a question and said, "With your strength, even Kuifu Mountain can't be cut down, but what about Taihang Mountain and Prince of Wu?" Besides, where do we put the mud and stones? "Everyone said," throw the earth and stone on the edge of the Bohai Sea, north of the Tibetan soil. So Yugong took three sons and daughters who could pick, chiseled stones and dug dirt, and transported them to the Bohai Sea with a dustpan. The widow whose neighbor's surname is Jing has an orphan who just started to change her teeth (seven or eight years old) and skipped to help Gong Yu. Winter and summer change seasons only once.
A clever old man in Hequ stopped Gong Yu with a smile and said, "You are so clever. With your age and remaining physical strength, you can't even pull up a grass on Kuifu Mountain, but what can you do with Taihang Mountain and the King of Wu? What about dirt and stones? " Gong Yu of Beishan sighed and said, "You are so stubborn that you can't change it. Even widows and children can't compare with you. Even if I die, I still have a son; Son gives birth to grandson, grandson gives birth to son; A son has a son and a son has a grandson; There is no end to children and grandchildren, and mountains do not increase. Why worry about digging rough? " Hequ wise men have nothing to answer.
The snake god (a god with a snake in his hand) heard about it and was afraid that he would continue to dig, so he reported it to the god in heaven. Touched by his sincerity, the Emperor of Heaven ordered Kwa 'e's two sons to move two mountains. One is in the east of Shuofang and the other is in the south of Yongzhou. From the south of Jizhou to the south bank of Hanshui River, there are no hills and highlands to stop it.