Poetry describing caves

1. Rock Dwelling Monk

Song Dynasty: Zhao Shixiu

The door is open on the stone layer, and few people climb it every day.

A bird flies through the cold trees, counting the flowers and shaking the green vines.

Tea fried in ice and water, incense burnt in front of Buddha's headlight.

I also run away from my reputation, so why am I like this monk?

Translation

Open the door on the cliff, few people can climb up all day long,

A bird flies over the cold dead wood, several flowers It swayed on the green vine.

The tea was made with water from under the ice, and the incense actually lit the lamp in front of the Buddha statue.

I am also a person who avoids fame. What makes me look like this rock-dwelling monk?

2. Sleepwalking Tianmu chants and leaves behind

Tang Dynasty: Li Bai

Thunderbolts were missing, and the mountains collapsed.

The stone door of the cave opens suddenly.

The vast blue sky has no bottom, and the sun and moon shine on the gold and silver platform. ?

Translation

The lightning flashed, the thunder roared, and the mountain peak seemed to be collapsed.

The stone door of the Immortal Mansion opened from the middle with a clang.

The blue sky in the cave is vast and endless, with no end in sight. The sun and moon shine on the palace made of gold and silver.

3. Linjiangxian·Fengshui Cave Works

Song Dynasty: Su Shi

The four major elements have always been everywhere, so there is no doubt about Fengshui here. Therefore, you should send me new poems. Fragrant flowers bloom in the valley, and cold algae dance in ripples.

By having an armpit with Yuchuan, the gods may not miss each other. And send people home with flowing water. The sun is still setting on the top of the building, and the grass dew has stained my clothes.

Translation

Earth, water, wind, and fire are always filled with energy. The Feng Shui here is excellent, so there is nothing suspicious about it! This is probably because I was asked to write a poem to praise it. The fragrance of various elegant flowers overflows throughout the mountains and valleys. The autumn water plants in the pond seem to be dancing with the wind, and small circles of ripples are rising on the water.

If the beautiful spring water in the cave was lent to Lu Tong to make tea, he would definitely feel the wind blowing in his armpits and feel as if he were ecstatic. In this way, he might not even be envy of the gods. . Please also ask Liu Shui to take me home. Only the setting sun was left on the peak, and the dew in the grass had already wetted my clothes.

4. Qijue·Photo of Lushan Immortal Cave taken by Comrade Li Jin

Modern and modern times: Mao Zedong

Looking at the strong pines in the dim dusk, the chaotic clouds are still flying across Calm.

Born as a fairy cave, the infinite scenery is on the dangerous peak.

Translation

Looking at the pine tree standing proudly on the cliff in the dusk, it still remains calm despite the churning clouds passing by.

Heaven and Earth have created a fairy cave. It is on this steep mountain that you can enjoy the infinitely beautiful scenery.

5. Xingxiangzi·Tiluofu

Song Dynasty: Ge Changgeng

A hole full of moss money. Buy out the wind and smoke. Laughing peach blossoms flow into Qingchuan. High up in the stone tower, apes crow every night. Look at the clouds at the second watch, the moon at the third watch, and the sky at the fourth watch.

The grass is as thin as felt. Stand alone and empty fist. Sleeping with mountain elk and wild deer. The remaining clouds have not dispersed, and the light fog is lingering. He was a native of the Jin Dynasty, a cave in the Tang Dynasty, and an immortal in the Han Dynasty.

Translation

The cave is covered with green moss, which is a unique natural scenery. The girl who possesses all the winds laughs at the peach blossoms and flows down Qingchuan with the stream. From the heights of the stone towers on Luofu Mountain, you can hear the cries of apes and monkeys every night. At night, I go into silence and watch the second watch of clouds, the third watch of the moon, and the fourth watch of the sky.

The fine grass is as soft as felt, and I am lying on the grass alone with my fist on the ground and the sky. Sleeping with the wild deer. At dawn, the remaining clouds have not dissipated, and the light fog is lingering. Luofu Cave Mansion was visited during the Jin Dynasty. It was opened during the Tang Dynasty and Yao Dynasty.