Do the names Jun and Jun mean different things?

Jun (pronounced jùn) is another name for beautiful jade. Jun (pronounced jūn) refers to emperors, princes, etc. in the feudal era. It is extended to be an honorific title for people, equivalent to "you". A person with good moral character can also be called a gentleman. Jun and Jun have completely different meanings and are two concepts.