Zhou answered in classical Chinese.
All treatments are simple. I have been in Jiangnan for a long time, and I am familiar with the officials and the people. Every village, screen to obedient, and farmers to make a wife, calmly ask their sufferings, and deal with them in Shang Lue. Under his control, although humble and redundant, he was happy to visit there. When the Dragon Officer is capable, such as Kuang Zhong, the magistrate of Songjiang, and Zhao Yubei, they all confide in each other, consult painters, and do their best to tell stories without exception. Chang Yi looked at Songjiang's water conservancy, and saw that the grass beside the Hujiang River in Jiading, Sheng Mao was muddy and flowing, which deepened its upper flow, so that the water in Kunshan and Gupu soon flowed down and stopped. In his spare time, he rode a horse to and from the river, but he didn't know he was the governor.
At that time, people who talked about financial management had no right. There are thousands of dollars in the valley, one finger counts. Taste yin is a book that records the lack of rain or shine, or that one day the river is lost in the wind, and that there is no wind in the river is shocking. A traitor mixed up his old case. Chenchen said, "Do you think that one day you will judge me and I will judge for you?" In a word, it is interesting to build a million armor. I realized that there were many ironworkers in the helmet bath, so I ordered Worthy to finish it in a few days.
2. Zhou Chen's handwriting is as good as that of Jishui people.
In the second year of Yongle, he was a scholar and chose Jishi Shu. The following year, Cheng Zu chose 28 of them to enter the Wen Yuan Pavilion.
When Chen was young, he asked for input. Emperor Jia was ambitious and agreed. Find the director of punishments and join the foreign minister.
In September of the fifth year of Xuande, the emperor paid more attention to the wealth of the world, but why did Suzhou, a county in the south of the Yangtze River, accumulate 8 million stones and think hard and pay no attention to it? On the recommendation of Yang Rong, a great scholar, he was transferred to the right assistant minister of the Ministry of Industry, the governor of Jiangnan and the governor to pay taxes.
All treatments are simple. I have been in Jiangnan for a long time, and I am familiar with the officials and the people.
Every village, screen to obedient, and farmers to make a wife, calmly ask their sufferings, and deal with them in Shang Lue. Under his control, although humble and redundant, he was happy to visit there.
When the Dragon Officer is capable, such as Kuang Zhong, the magistrate of Songjiang, and Zhao Yubei, they all confide in each other, consult painters, and do their best to tell stories without exception. Chang Yi looked at Songjiang's water conservancy, and saw that the grass beside the Hujiang River in Jiading, Sheng Mao was muddy and flowing, which deepened its upper flow, so that the water in Kunshan and Gupu soon flowed down and stopped.
In his spare time, he rode a horse to and from the river, but he didn't know he was the governor. At that time, people who talked about financial management had no right.
There are thousands of dollars in the valley, one finger counts. Taste yin is a book that records the lack of rain or shine, or that one day the river is lost in the wind, and that there is no wind in the river is shocking.
A traitor mixed up his old case. Chenchen said, "Do you think that one day you will judge me and I will judge for you, and you will dare to forgive each other?" In a word, it is interesting to build a million armor.
I realized that there were many ironworkers in the helmet bath, so I ordered Worthy to finish it in a few days. Zhou Chen is from Jishui, Jiangxi.
In the second year of Yongle, he was elected as Jishi Shu. The following year, Cheng Zu chose 28 people among them and ordered them to study in Wen Yuan Pavilion.
Zhou Chen told the emperor that he was young and asked to study in Wen Yuan Pavilion. The emperor praised his ambition and approved him.
Soon, Zhou Chen was promoted to be the minister of punishments, and was promoted to Yuan Wailang. In September of the fifth year of Xuande, the emperor wanted to find a talented minister to manage taxes, because most of the wealth and taxes in the world were not managed well, especially in the south of the Yangtze River. Suzhou alone has accumulated 8 million stones in tax arrears.
Therefore, Yang Rong, a university student, recommended Zhou Chen to be the right assistant minister of the Ministry of Industry, the governor of various governments in the south of the Yangtze River, and the general manager of local taxes and grains. Zhou Chen handles everything simply and conveniently.
He has been an official in Jiangnan for a long time and is familiar with local officials and people, just like his family and father. Zhou Chen often walks around the village, talking face to face with farmers and women without riding attendants, calmly asking about their sufferings and planning solutions for them.
He controls his subordinates, even junior and idle officials, and asks and adopts their opinions frankly. When you meet talented officials, such as Kuang Zhong and Songjiang magistrate Zhao Yu, you will discuss and plan with them heart-to-heart, and you must make full use of their strengths, so nothing is impossible.
Zhou Chen often visited Songjiang Prefecture to inspect the water conservancy situation. He saw lush mixed duckweeds along the river between Jiading and Shanghai, and many places were silted up. So he dredged the upstream, allowing the rivers in Kunshan and Gupu to flow down quickly, and all the silted places were washed away. Riding a horse back and forth (patrolling) by the river in his spare time, no one who sees him knows that he is the governor's adult.
At that time, people thought that it was impossible for officials in charge of money to surpass Zhou Chen. The amount of money and grain is huge, and Zhou Chen's calculation is complete.
He used to secretly write down the weather in a pamphlet. One man said that one day it was windy in the river and some rice grains were dropped at the housekeeper's place. Zhou Chen immediately pointed out that there was no wind in the river that day, and the man was surprised and admired. A treacherous man deliberately screwed up his past case and wanted to try Zhou Chen's skill.
Zhou Chen said, "You came to me for a verdict at some point. I have made a judgment for you. How dare you lie to me? " Soon, the emperor ordered the production of millions of pieces of armor. Zhou Chen calculated that there were too many workers plating iron on the armor and ordered his men to temporarily use tin. As a result, the task of making armor was completed in a few days.
3. Translate the classical Chinese "Biography of Zhou Chen" (translated by Chen Sule, Zhou Chen is from Jishui, Jiangxi. In the second year of Yongle, he was elected as Jishi Shu. The following year, Cheng Zu chose 28 people among them and ordered them to study in Wen Yuan Pavilion. Zhou Chen told the emperor that he was young and asked to study in Wen Yuan Pavilion. The emperor praised his ambition and approved him. Soon, Zhou Chen was promoted to be the minister of punishments, and was promoted to Yuan Wailang. In September of the fifth year of Xuande, the emperor wanted to find a talented minister to manage taxes, because most of the wealth and taxes in the world were not managed well, especially in the south of the Yangtze River. Suzhou alone has accumulated 8 million stones in tax arrears. Therefore, Yang Rong, a university student, recommended Zhou Chen to be the right assistant minister of the Ministry of Industry, the governor of various governments in the south of the Yangtze River, and the general manager of local taxes and grains.
Zhou Chen handles everything simply and conveniently. He has been an official in Jiangnan for a long time and is familiar with local officials and people, just like his family and father. Zhou Chen often walks around the village, talking face to face with farmers and women without riding attendants, calmly asking about their sufferings and planning solutions for them. He controls his subordinates, even junior and idle officials, and asks and adopts their opinions frankly. When you meet talented officials, such as Kuang Zhong and Songjiang magistrate Zhao Yu, you will discuss and plan with them heart-to-heart, and you must make full use of their strengths, so nothing is impossible. Zhou Chen often visited Songjiang Prefecture to inspect the water conservancy situation. He saw lush mixed duckweeds along the river between Jiading and Shanghai, and many places were silted up. So he dredged the upstream, allowing the rivers in Kunshan and Gupu to flow down quickly, and all the silted places were washed away. Riding a horse back and forth (patrolling) by the river in his spare time, no one who sees him knows that he is the governor's adult.
At that time, people thought that it was impossible for officials in charge of money to surpass Zhou Chen. The amount of money and grain is huge, and Zhou Chen's calculation is complete. He used to secretly write down the weather in a pamphlet. One man said that one day it was windy in the river and some rice grains were dropped at the housekeeper's place. Zhou Chen immediately pointed out that there was no wind in the river that day, and the man was surprised and admired. A treacherous man deliberately screwed up his past case and wanted to try Zhou Chen's skill. Zhou Chen said, "You came to me for a verdict at some point. I have made a judgment for you. How dare you lie to me? " Soon, the emperor ordered the production of millions of pieces of armor. Zhou Chen calculated that there were too many workers plating iron on the armor and ordered his men to temporarily use tin. As a result, the task of making armor was completed in a few days.
4. How to translate Zhang's Biography of Zhou Chen into the original classical Chinese;
Guang, Wei Wei was the general, and Yanmen attacked the Huns. Xiongnu soldiers destroyed the army and died, and Guangsheng. When Khan Su heard about Anyin, he said, "Li must arouse the students." Hu Ji is too wide, and if she is too wide, she will get hurt. He was widely gathered between two horses, and he was lying in a big net. Traveling for more than ten years, one side is a good Hu Er riding a horse, and the other side is a temporary Hu Gu riding a horse. Because he pushed the horse down and whipped it for dozens of miles with a bow, he stuffed the rest of the army into it. Xiongnu captured more than a hundred pursuers, and the width of the line was Hull bow, shooting at Ji Ji and Yi Gude ellipse.
Translation:
Wang Anyi turned Ang into a general and sent troops to attack Xiongnu. The Huns had many soldiers, and the army that defeated Li captured Li. Khan can always hear Li Xian ordering: "Be sure to give Lee a chance!" Li was injured and sick, and his cavalry was lying between two netted horses. Li Zhuang walked more than ten miles and caught a glimpse of a Xiongnu boy riding a good horse beside him. Li suddenly jumped into the Hunhe River and rewarded the pony. He took advantage of the Huns to push the boy, grabbed his bow and whipped the alley for dozens of miles. The two armies fought, and Guan led his troops into the village. The Huns sent hundreds of cavalry to chase him, and at the same time, they pointed the Xiongnu bow at the young cavalry in Li Run, so they ran away.