China Naming Network - Eight-character Q&A - Combination words: Taoist strange couplets

Combination words: Taoist strange couplets

The Jinxiangu Ancestral Temple near Sanxianzhou Bridge in Taijiang, Fuzhou, was not very impressed, and was attracted by the particularly striking couplets in front of the temple. The first couplet is a five-character couplet, which consists of one day and five days. The next couplet is a five-character couplet, which consists of one month pic_ext="jpeg" pic_ext="jpeg "and five months. ?

This is a "strange couplet", a word game played by old literati. There are many kinds of pronunciations circulating among the people, which roughly means "the peace of the world, the work of many days, the work of many months;" Peace and stability are hard-won and require the long-term efforts of several generations. "According to xx analysis, in Fuzhou," bang "is often pronounced as Nu ǐ n or zé, while" kou "is pronounced as huá or lóng;; ; "Peng Yue" is called suor bíI, while "Bi" is pronounced as Luóor dɣo?

I have seen a similar strange couplet in Pangu Scenic Area in Qingxian County, Hebei Province, with the pronunciation of several uncommon words marked on it. The pronunciation of "Kun" is xuān, the pronunciation of "Kou" is Yi, the pronunciation of "Peng Yue" is Jοng and the pronunciation of "Bi" is L γ ng.