China Naming Network - Eight-character Q&A - The ancient people’s elegant name for the hotel

The ancient people’s elegant name for the hotel

The ancient people’s elegant name for all things is extremely beautiful——"Hotel"

1. Inn: the title of an ancient hotel. The equipment is relatively simple, and some also serve customers to stack goods and handle transshipments.

"The ship has arrived in Shanghai and docked at the pier. A group of porters, coachmen, and friends who picked up guests from the inn all rushed on board to solicit business." - "Twenty Years of Witnessing" "Strange Current Situation" Chapter 2

2. Hotel: a commercial house for tourists or other temporary guests to stay. "Who asks you about the hotel? The cold lamp is so welcoming. It's nearly midnight in a year, and no one has returned from thousands of miles away.

——"Staying at the Stone Station on a Big Night" by Dai Shulun of the Tang Dynasty

3. Hotel : Hotel.

“Jingzhao Yin Yuan Feng inspected the carriage at the hotel with more than three hundred taels, all of which were precious treasures of gold, silver, brocade and silk. ——"Book of the Later Han Dynasty·Eunuch Biography·Hou Lan"

"Every second is a year old, and I am sighing and feeling sad in the hotel." ——Wen Tingyun of the Tang Dynasty, "The First Xianggong Qi"

4. Hotel: a small hotel for travelers to rest or stay.

"The hotel opens early, and the sailors have not yet left." receive. ——Xiang Si of the Tang Dynasty, "Xiaofa Zhaoying"

"The smoke condenses in the mountains, the purples return to the crows tired, and the travelers who have traveled a long way go to the hotel." "——"Journey to the West" Chapter 10

5. Winehouse: Hotel.

"The spring embankment lingers around the water, and the flags and pavilions of the winehouse are opened one after another. ——Liu Yuxi of the Tang Dynasty, "Walking Up the Embankment" Part 3 "The door to the wine house is slippery with moss, and the road is close to Shating White Bird Point." "——Zhang Yong of the Song Dynasty "Yi Fu Yiren"

6. Manyi Di: In ancient times, it was a residence for envoys from neighboring tribes and neighboring countries. "Then he beheaded the two kings Yan Shu and Wei Li. First, send the capital to the capital, where the barbarians are hanging.

——"Book of the Later Han·Biography of the Western Regions·Yanshu"

7. Siyi Pavilion: a hotel set up in the south of Luoyang City during the Northern Wei Dynasty to accommodate people from neighboring countries who came to submit. .

“To the south of Yongqiao, to the north of Yuanqiu, between Yiluo and between the Imperial Road, there is Siyi Pavilion.”

——"Luoyang Jialan Ji" by Yang Jie of the Northern Wei Dynasty ·Longhua Temple"

8. Lai Guesthouse: During the Sixteen Kingdoms period, the former Qin Dynasty was specially used to receive guests from far away.

A hotel for the powerful chiefs of Huairou tribes.

In the 10th year of Yonghe in the Eastern Jin Dynasty (354), Fu Jian ordered a hotel to be built at Pingshuo Gate in Chang'an to deal with the evil soldiers who were sent to serve as servants. This was later used to receive princes from far away. The leader and the envoy.

9. Post station: In ancient times, it was a place where people delivering government documents and officials could change their horses or rest and stay overnight.

"The Heavenly Master rode a crane on a cloud and arrived at the capital first. I waited for the post station to arrive before I got here." - "Water Margin·Cunei"

10. Postal Pavilion: Ancient Times A place for people delivering letters to rest along the way.

"When crossing the county, the bridges and postal pavilions are not repaired." - "Book of Han·Xue Xuan"

"The postal pavilions are shabby, and the beacons are bumpy." -Tang Yuan Dynasty Town "Hundred Rhymes of Southeast Poems for Lotte"

11. Inn: hotel, inn. "Now Liu Xueshen, together with Jia Yao and the four others, will return to the hotel first." - Chapter 20 of "A Brief History of Civilization"

12. Making beds: refers to setting up temporary beds. "Tell the benefactor that he has given me a bunch of grass, so I can make a bunk in that room and sleep." - Chapter 56 of "Journey to the West"

13. Traveling in reverse: guest house, inn. "Stay in the adverse journey." - "Zhuangzi·Shanmu" "Today Guo is unruly, so I will stay in the adverse journey." - "Zuo Zhuan·The Second Year of Duke Xi"

14. Residence: Hotel.

"One year, Nangong announced his name, and before waiting for the court examination, there were scholars staying in the hotel together." - Song Dynasty Guo Xiang's "Zi Che Zhi" Volume 5 "Walking alone for thousands of miles is sad and lonely, why? You can meet old friends when you stay in the residence." - Feng Menglong of the Ming Dynasty, "Awakening Words of the World: Madang Shenfeng Sends Knees to the King's Pavilion"

15. Didian: In ancient times, it was a warehouse, a shop, and a guest house. nature of the premises. "When the service is over, the houses, corridors, and shops will be in a mess." - Su Shi of the Song Dynasty, "Applying to the Three Provinces to Open a Lake with Six Signs" "If you miss any shop, come here to stay." - "Warning Words·Ao" Xianggong drinks and hates Banshan Hall"

16. Guest residence: a residence where guests live in other places; guest house.

"Farewell to my guest, my head is raised in the sky, and the drizzle and spring breeze recall the past years." - Tang Yanqian, Tang Dynasty, one of the poems "Sending Friends"

17. Dishe: Countries in the Warring States Period guest house. Also refers to an inn; an inn. "Wen Jiang stayed in his own residence, feeling depressed and unhappy." - Chapter 13 of "Records of the Kingdoms of the Eastern Zhou Dynasty"

"There was a traveler who ate in a residence and mistakenly left his silver behind.

"——"Keshu" by Zhang Zhifu of the Song Dynasty

18. Posthouse: the guest house of the post station.

"The posthouse is full of broken nails, and the dawn is bright, and the horses are carrying the remaining dreams. "——Wang Yun of the Yuan Dynasty, "Yifeng Daozhong"

19. Post house: a house for people to stay. It also generally refers to a hotel. "Remembering the garden at the mouth of the valley, it was a post house at that time, and I visited it in my dream. ——Zhang Xiaoxiang of the Song Dynasty, "Magnolia Slowly"

20. Yedian: refers to a country inn.

"It's early to smell the chickens in the Yedian under the bright moon, and it's late to see the flowers in the dark city." . ——Mou Rong of the Tang Dynasty, "Farewell to Luo Yue" "——"Su Da Heng Station" by Yuan·Satu Ci

21. Daodian: refers to a small shop on the roadside dedicated to food and accommodation for tourists.

"Yongjia Monk Ru Sheng went to Lin'an with a monk from his hometown and stopped at a road shop. ”

—Song Dynasty Hongmai’s “Yijian Dingzhi·Sengrusheng”

22. Hotel: a temporary residence for officials in the old days when traveling.

"I saw the hotel next to the sand market, and the peach blossoms on the market were shining in the spring waves. "——Ming Dynasty Yuan Hongdao's "Since Farewell to Yuan Shuibu"

23. The lower place: residence; a temporary resting place.

"The lower place is already there, and it will be repaired when the public arrives." . "——Song Dynasty Yue Ke's "Praise to Baozhenzhai Dharma Calligraphy·Liu Wuzhong's Letters"

24. Guesthouse: a small-scale ordinary hotel.

"High-mounted cold lanterns Like an inn, the night fire is hidden deep like a monk's stove. "

In the Tang Dynasty, Bai Juyi's "Yong Huai on a Leisure Night to Recruit Two Scholars of Zhou Xielu, Liu Xue"

25. Guest house: a place for tourists to stay.

" Weicheng Chaoyu Harbor is lightly dusty, and the guesthouses are green and willow-colored. I advise you to drink a glass of wine and leave Yangguan in the west without any old friends. ——Wang Wei of the Tang Dynasty, "Sending the Second Envoy of the Yuan Dynasty to Anxi"

26. Guesthouse: a place where guests are received. Also refers to a hotel.

“When Minister Zheng Mu looked at the guest house, he restrained his troops, strengthened his troops, and mounted his horses.” - "Zuo Zhuan·The Thirty-Third Year of Duke Xi" "The fine grass grows in the border town, and the pear blossoms fly in the guest house. ——Tang Cen Shen's "Reminiscences of Qinzhong at Spring Evening in Hexi"

27. Restaurant: A shop for drinking and banquets, also known as a wine shop, a wine house, and a hotel. "There is no need to open a book, but it is better to go to a restaurant." - Tang Dynasty Zhang Wei's "Tong Wang Weijun's Hunan Hunan"

"Entering the butcher shop at dawn, spring outing to the restaurant." - Tang Dynasty Huangfu Song's " Dayin Fu"