What is the original text of "a little noble spirit, a thousand miles of wind is fast"
Song Dynasty: Su Shi
The sunset lifted the embroidered curtains and looked out, the pavilions and blue sky under the river, the sunset and pavilions in the distance, and the endless space. In order for me to come, you specially painted the windows with bright red paint. This reminds me of the time when I was in Pingshan House, leaning against the pillow, enjoying the misty rain in the south and looking at the horizon in the distance. Today, we saw the scene in front of us, and we realized that the scenery on the mountain was hidden as described by Ouyang, an old alcoholic.
The endless water surface is crystal clear, reflecting the green shadow of the mountains. Suddenly, the river was rough, and a fisherman was sailing in the wind and waves. Seeing this, I can't help but think of Song Yu's Song Yu. It is impossible for such a ridiculous person to understand that the wind in Zhuangzi is the voice of nature, saying that the wind has a daughter. As a matter of fact, as long as a person has the noble spirit of ambition and wisdom, he can be poised in any occasion and enjoy the infinite comfort of thousands of miles.
translate
In the sunset, roll up embroidered curtains and look out. The river under the pavilion meets the blue sky, and the sunset in the distance sets off against the pavilion, which is boundless. For my arrival, you specially painted the window with clear oil and red paint, and the color is still fresh. This reminds me of the time when I was in Pingshan Hall, leaning on my pillow, enjoying the misty rain in the south of the Yangtze River and looking at the lonely sky in the distance. Seeing the scene before us today, we realized the looming mountain scenery under Ouyang Zui's writing style.
The vast water surface is very clear, and the green shadows of the peaks are reflected in it. Suddenly, the river was rough and a fisherman was dancing on the boat. Seeing this, I can't help thinking of Song Yu's Phoenix House. It is ridiculous that it is impossible to understand that the wind in Zhuangzi is a natural statement, insisting on men and women. In fact, as long as a person has supreme integrity, he can take his time and enjoy boundless glory under any circumstances.
Extended data:
Creative background:
This word was written in the sixth year of Yuanfeng in Song Shenzong (1083). Su Shi was demoted to Huangzhou (now Huanggang, Hubei) in the third year of Yuanfeng (1080). In March of the sixth year of Yuanfeng, Zhang Huaimin was also demoted to Huangzhou, which was the same as Su Shi's mood. After they got to know each other, they became friends because of the same smell and kept close contact. In that year1October 12, Su Shi will go to Chengtian Temple, his temporary residence, to enjoy the moon, and write a famous article "Night Tour in Chengtian Temple".
1 1 month, Zhang Huaimin built a pavilion in the southwest of his new home to enjoy the scenery of the Yangtze River. Su Shi appreciated Zhang Huaimin's bearing, named the pavilion he built "Kuaizai Pavilion" and presented him with this song "Water Tune Song Tou". Zang proofread Dongpo Yuefu: Wang case: "In June in Guihai, a new house was built on the river, and the pavilion was called Kuaizai Pavilion, which was recorded as" Shuidiao Song Tou ". His brother Su Zhe also wrote "Huangzhou Kuaizai Pavilion" for this pavilion.
Su Shi's main works
Ancient prose:
Xun Qing Lun, Fan Zeng Lun, Hou Lun, Jia Xu Lun, Chao Cuo Lun, Dongpo Zhi Lin, Essays, Rewarding and Punishing Loyalty and Righteousness, Shi Zhongshan Ji, Taking a Night Tour in Heaven, Pleading Heavenly Destiny and Shen Ming Lun.
Poetry:
Red Cliff Fu, Post-Red Cliff Fu, Donglan Pear Flower, Seeing Shouzhou Day in Yingkou, Spring Night, Begonia, He Zi You Mianchi Nostalgia, Flower Shadow, Hui Chong Chunjiang Evening Scene, A Ri Gu Shan Visiting Two Monks and Huisi, and Wang on June 27th.
Lyrics:
Last year's youth travel, Jiang's boating on the lake with the same poem, Yumeizi Youmeitang's Poems of Ancient Stories, Nanxiangzi's Poems of Ancient Stories, Eternal Sorrow by Yong Yule, The Empty Bed of Broken Magnolia, butterfly lovers, Mizhou Shangyuan, Jiang's Ten Years of Life and Death, and Looking at Jiangnan.
Huanxisha, soft grass, flat sand crossing the rain, eternal happiness, bright moon like frost, southern songs, early suspicious night in dark rain, Huanxisha covered with green wheat, Huanxisha drunk in a dream, waterspouts crossing the Chunjiang River, precipitation storm, not listening to the sound of leaves in the forest, and Huanxisha Mountain.
Mink head embroidered curtains at sunset, facing the wind, always envied Yulang in the world, partridge sky, forest interrupted mountains and bamboo hidden walls, Huanxi sand, drizzle and oblique wind as a slight cold, Mink head Nini's nursery rhymes, water dragons, two-rhyme words, eight-tone Ganzhou tour.
Huanxisha, the easterly snow outside the door, Xiangzi crossing Qilitan, breaking the red lips, no worries about autumn, seeing Shou Chang in full river red, Zhu Shizhen in Ezhou, Niannujiao Mid-Autumn Festival, singing geese with hoses, and drunkards dancing in waves.
References:
Baidu Encyclopedia-Water Tune Song Tou Huangzhou Kuaizai Pavilion presents Zhang Lisi.