The meaning of the characters’ names in Caiyun Country! ! ! urgent need! ! !
Textual research on the character names in "The Story of Saiunkuni" (reprinted)
興静兰 (しせいらん) & Qingyuan (せいえんこうし)
Qingyuan The name given to the young master after he was adopted by Shao Ke and his wife. "興" is the same as "zi", which refers to purple grass. Implied relationship with the Wang family.
興 zǐ
興, 興草 also. From the grass, this sound. ——"Shuowen"
Miao Chucao. ——"Erya". Note: "It can be dyed purple." It can be used as purple dye (i.e. comfrey. A perennial herb with oval leaves, fine hairs on the stems and leaves, small white flowers in summer, and purple root bark. It can be used as medicine and can also be used as purple dye.) Such as : 興萁(grass name. A kind of fern)
Practice and compile it in Lai Chunqi. ——"Guanzi·Qingchongding" Cujiang Ponghe. ——Sima Xiangru's "Ode to Shanglin" [Zhushan] Among them, there are many kinds of rice. ——"The Classic of Mountains and Seas". Hao Yi Xingshu: "縸 should be called 興调, which is a misunderstanding of the word; 興胃, purple 興芃. Another example: 興江(young ginger has purple buds, so it is called "興江"); 興芃(purple ginger) snail)
In addition, this word also has the pronunciation of cǐ,
小whirlwind
Jinglan’s nickname during the period when she killed the knife thief
Obviously from "Water Margin" Xiao Xuanfeng Chai Jin
Little Stick King
Yan Qing's nickname when he killed the sword thief
The lethality of Yan Qing's sword The strongest, followed by physical skills, and the weakest lethality when using a stick. The sword has no eyes, but the stick has feelings~~ Please refer to Shaolin (ろうえんせい). >The name obviously comes from the Prodigal Son Yan Qing in "Water Margin"
The first time I saw this name, I broke into a cold sweat... because I thought of Black Li Kui, Hu Song Jiang and so on. The names of many characters in Caiyun originated from Water Margin.
Li Jiangyou (りこうゆう)
The name given after being adopted by Li Shen. "Li" is taken from Li Shen's favorite plant, plum, and "绛" is deep red. "You" is the flowing water.
Li Shen's intention in naming Jiangyou is to not be bound by the Hong family and to be as free as the flowing water.
You