Beautiful poems about cold

1. Jiang Xue

Liu Zongyuan [Tang Dynasty]

Thousands of birds have disappeared, and thousands of people have disappeared.

A man in a lone boat with a coir raincoat fishing fishing alone in the snow in the cold river.

Translation

On all the mountains, the birds have disappeared, and all the roads are deserted.

In a lone boat on the river, an old man wearing a straw hat was fishing alone on the cold river covered with heavy snow.

2. Snow Plum Blossoms

Lu Yue [Song Dynasty]

The plum blossoms and snow plums refused to fall in the spring, so Sao Renge paid for his pen review.

The plum blossoms are less white than the snow, but the snow is less fragrant than the plum blossoms.

Translation

Both plum blossoms and snowflakes think that they have all the beauty of spring, and neither one is willing to admit defeat. It is difficult to judge the quality of plum and snow, so I have to put down my pen and think about it carefully.

The plum blossoms make the snowflakes crystal clear and white, but the snowflakes lose the fragrance of the plum blossoms.

3. The Master of Furong Mountain Stays in the Snow

Liu Changqing [Tang Dynasty]

At dusk, the mountains are far away, the weather is cold and the white house is poor.

Chaimen hears dogs barking, and people return home on a snowy night.

Translation

When dusk falls and the mountains are vast, the journey becomes more and more distant. When the weather gets colder, the thatched house looks even more lonely.

The sound of dogs barking suddenly came from outside Chaimen. It turned out to be someone returning home in the wind and snow.

4. Night Snow

Bai Juyi [Tang Dynasty]

I was surprised to see the coldness of the quilt and the bright window again.

I know the snow is heavy late at night, and I hear the sound of breaking bamboo.

Translation

I was surprised when I lay on my pillow at night and saw the light from the white snow shining through the window.

I knew it was snowing heavily late at night because I could hear the sound of the snow crushing bamboo branches from time to time.

5. Looking at the remaining snow in Zhongnan

Zu Yong [Tang Dynasty]

Zhongnan has beautiful yin ridges and snow-covered clouds.

The forest is bright and clear, and the city is getting colder at dusk.

Translation

The mountains to the north of Zhongnan Mountain are beautiful, and the white snow on the mountain seems to be connected with the floating clouds in the sky.

It was clear after the snow, and the afterglow of the setting sun shone between the treetops. In the evening, the city became a little colder.