China Naming Network - Almanac query - What does dead wood mean when spring comes?

What does dead wood mean when spring comes?

It is a good sign that the dead tree meets the spring, which means that the future may be better, the marriage is coming, the career is promoted, and the son is happy. Therefore, people often celebrate the dead tree when it germinates again.

Dead wood meets spring, pronunciation [k ū m not ng ch ū n]?

Basic explanation

Metaphor returns to life

source

Songshi Daoyuan's Record of Jingdezhen and Dengchuan (Volume 23): "The monk of Dacheng Mountain, Tang Zhou asked,' How about dead trees in spring?' The teacher said,' It is rare in the world.' "

1) Author Shi Daoyuan

2) Shi Daoyuan, a native of Northern Song Dynasty, is the author of Jingdezhen Lantern Legend. Words such as "a hundred feet of pole head, further progress" and "a dead tree meets spring" all come from his works.

3) Vernacular translation: The monk on the Mahayana in Tangxian asked the master: The dead tree came back to life in spring. What was that? The master replied: that is a rare thing in the world.

Chinese character strokes of dead trees in spring;

Dead wood meets spring. Example:

The policy of reform and opening up has made my hometown fruitful and the economy has developed greatly.

After liberation, literary and art workers, like dead trees, once again set off their creative enthusiasm.