Which Chinglish most people think is correct?

The most profound thing should belong to the great Chinglish sentence "study hard and make progress every day".

This great Chinglish has been with us since we started studying, and even encouraged us to study hard. For people in the 1980s, it is obvious that this is Chinglish, because when they first knew it, they knew that it evolved from Chinese. But for today's children, English has always been regarded as formal English since childhood, but the actual situation is Chinglish evolved from Chinese.