Like classical Chinese sentences
Everyone has good thoughts and can do good deeds every day, so individuals, families and society must be happy and peaceful.
True goodness is the pursuit of everyone's mind and the destination of everyone's actions.
-Plato
Doing good to good people will make them better, and doing bad things to bad people will make them worse.
-romain rolland
A person's value should be judged by his contribution, not by his achievements.
-Love
The source of beauty is in the heart. If you dig it, it will come out.
-Aurelius
A gentleman is nothing more than being kind to others
-"Mencius"
Don't do it because of small goodness, and don't do it because of small evils.
2. The ancient prose about kindness is 1, and there are two poems of Yi Shan Yu Gong written by Li Mixun in Song Dynasty.
The guests of the two kings pushed the introduction, half vertical and half vertical, and they were amiable.
Vernacular translation
The two kings pushed Qingjie, horizontal and cordial.
2. In the Song Dynasty, Chen wrote "Seventy-two Notes on Fathers and Brothers".
The real taste of peace and poverty is brought up by Qi Mei. Just keep a good pillow and have a good sleep.
Vernacular translation
Poverty is a gift from Qi Mei, and cultivating kindness is a high pillow for sleep.
3. Liu Ji's Sixty-four Rhymes of Zhou Zongdao in Ming Dynasty.
Be kind when you go to court.
Vernacular translation
Self-defense when going to court, it's kind to think about it.
4. Li Lv in the Song Dynasty named his wife's father as a generation.
Jong Li pedaled kindly, but unfortunately died in the East Bed.
Vernacular translation
The village kindly pushed it up, and nothing reached the East Bed.
In Song Dynasty, Wang Zhidao sent Zhao Huan Bing Zhong to kill him, but he did nothing.
Kindness is like a father, rape is like a god.
Vernacular translation
Kindly look to your father. Deception and fear are like God.
3. The original translation of Cui Yao's classical Chinese motto: there is no shortage of people, no shortage of people.
Be careful when giving and don't forget when receiving. The reputation of the world is insufficient, and benevolence is the discipline.
What's the harm in denigrating mediocrity? Don't make the name too true, and keep the holy land of fools. Nirvana is precious, and warmth contains light.
The weak are born to be human, and the old commandments are strong. It is difficult to measure one's ambition when walking.
Be careful what you eat and drink, and the contented will always be happy. Perseverance will last a long time.
Don't talk about other people's shortcomings, and don't praise your own advantages. Don't keep your kindness to others in mind; Accept the kindness of others and never forget it.
Secular reputation is not to be envied; Only "benevolence" is the fundamental criterion for being a man. Before you do anything, you feel comfortable and ashamed, and then you do it. Can other people's slander slander you? Don't be unworthy of your name, don't show off your talents, and don't show off your cleverness. This is praised by saints.
In a dirty environment, it is important not to be polluted. Talented and virtuous people, introverted, only seek inner enrichment E5a48de588B67A 68696416f313336373762, not superficial vanity.
The weak are suitable for survival because they are tough and not easy to be destroyed. The strong are easy to be destroyed, and they are not as easy to survive as the weak, so take the strong as a warning.
People with shallow knowledge always want to appear strong. Only when he idles around and does not argue with others, his success is inevitable.
Be careful what you say and control your diet. A person can stop or avoid unlucky things when he knows that he is satisfied and not greedy.
If you follow this motto and persist in doing it, after a long time, talent will naturally bloom like flowers.
4. Translation of Classical Chinese Sentences I was eager to read when I was young. I can recite it at a glance, but I don't lose it. However, since I let myself go, I like swimming from funny drinkers, only a few days before the new moon. So although I have a strong memory, I often waste it on laziness. Compared with the past few years, I am very angry and punished, and I regret what I did before. However, intelligence and decay are almost not as good as twelve hours. Every time I read something, my heart is searching and I am at a loss. Therefore, although efforts are made, they are often wasted on forgetting. Hey, honey! Losing my career is often the same thing. Sun Mo read the History of the State of Qi and answered Xing Zhiyan: "I am good at riding 3 thousand, and I have tens of thousands of enemy troops."
A good talker, because he can use classics, biography, Confucianism and history as literary users, can get thousands of articles, which can be made into several volumes, titled "The Seven Records of Classics".
Hey! Nothing is better than not being diligent. Long and forgetful make up for it.
Translation:
When you read a book when you are young, you can recite it once and write it without making big mistakes. With this skill, I let myself go. I like to associate with people who can talk and drink. A month, reading for a few days. Therefore, even if the memory is strong, it is often wasted on laziness. I have been diligent in recent years and regret what I did before; However, the intelligence has been exhausted, probably not as good as the previous two tenths. Every time I look at something, I think about it several times. I was still at a loss when I closed the book, and then I didn't know. So even if you try hard, you often give up in forgetfulness. Hi! It is often these two situations that damage my studies. Looking at the history of Qi recently, I saw this sentence in Sun Mo's poem: "I rode three thousand cleverness, and I killed tens of thousands of enemies."
I agree with this statement in my heart, so I picked out the sentences that can be used to write articles in classics, biographies, philosophers and history, extracted thousands of them, and compiled them into several volumes, named Seven Classics.
Ah! When I was a child, I was not diligent and helpless. I am forgetful as an adult. Maybe I can use this to fix it.
Precautions:
Recite: Recite.
Dark and sparse: dictation.
Loss: error.
Denial: dependence.
Release: Go with the flow.
Funny: good eloquence, good eloquence.
Ten days is ten days, and the first day of each month is the new moon, which means a month.
Remember: I have a good memory.
Than: near.
Punishment: Punishment.
Almost: almost, almost flat.
Time: past, past.
Seek: Repeated deduction.
Fault: damage.
Industry: research.
5. Classical Chinese translation loves the people like a son.
Biography of the New Tang Dynasty was written by Sun Qiao in the Tang Dynasty.
Original: It's not easy. Whoever gets in and how to get in is unknown. Yichang order. The county is forty miles away from the state, and Tripp, the secretariat, often takes advantage of the spring to go boating with customers next to Yichang, asking the people to pull out the fibers. It's easy to sail. Park was frightened and asked him, saying, "Fang Chun, the people plow silkworms, and they get something for nothing." Park was ashamed and drove away with the guests.
It is not easy. I don't know where I come from or how I became an official. He used to be the magistrate of Yichang County. Yichang is forty miles from the state. Trip, the secretariat, once took a guest by boat near Yichang in the spring, and it was not easy for the people to pull the boat themselves. Tripp asked in surprise. He Yi said, "In the spring, all the people raise silkworms, but I have nothing to do and I can take responsibility for it." Tripp was ashamed and rode away with the guests.
Extended data:
Sentence translation is the focus of classical Chinese examination, which should be implemented in words and sentences. There are two forms of classical Chinese translation: literal translation, that is, translating the original text mechanically with modern Chinese, so that the content words and function words are as opposite as possible; First, free translation, that is, not adopting the method of realizing all the real words, function words and words, but only translating according to the meaning of the article, so as to conform to the original meaning as much as possible. However, whether literal translation or free translation, we should pay attention to the following points:
(1) Understand the original text carefully, put words into sentences, put sentences into articles, and don't expect words to be meaningful. For example, the "desperate situation" in "The Story of Peach Blossom Garden" can't be interpreted as the "desperate situation" in modern Chinese. Because from the full text, it is a "paradise" and there is no problem of living without landing. So "desperate situation" should be "isolated place".
(2) Implementing key words in translation. For example, in the translation of "a dog sits in front" in Wolf, the key is to find out that "dog" is a noun as an adverbial in the sentence and translate it into "like a dog" in order to correctly translate this sentence. When the key words are implemented, the sentence translation will be smoother.
(3) There are many ellipsis sentences in classical Chinese, which should be supplemented in translation. For example, "high spirits, then collapsed, three exhausted" ("Cao Gui Debate") is translated as "the first drum beat, morale does it one brace up; The second time (drumming), morale was low; The third time (drumming), morale was exhausted. The words "again" and "three" here should be translated into "drums".
(4)-Literal translation is generally adopted. If literal translation is inconvenient to express meaning, use free translation. For example, you can see clearly the fine hairs newly grown on birds and animals in autumn, which shows that you can see clearly the minor problems.
(5) Some words can be omitted in translation. In classical Chinese, some auxiliary words only play the role of expressing mood, and sometimes they can not be translated; Some auxiliary words only mean pause and do not need translation; Some words are meaningless in sentences, just to fill syllables, which can be omitted in translation; Some words are only connected and may not be translated. For example, the word "husband" is a phrase, which should be deleted when translating; Chinese is like "time goes by, eyes seem to fade", and the word "zhi" here is a syllable auxiliary word, which is used to fill the syllable after the word indicating time without translation.
(6) All local names, names, names, year numbers, emperor numbers and words with the same meaning in ancient and modern times can be copied without translation. Such as "assistant minister Shi Zhong, assistant minister Guo Youzhi, Fei Yi, Dong Yun, etc. All of them are loyal and honest (a model), Shi Zhong, Shi Lang are names, Guo Youzhi, Fei Yi and Dong Yun are names, and so on. They have the same meaning in ancient and modern times, so you can copy them without translation.
The word order of some sentences in classical Chinese is different from that in modern Chinese, so the word order should be adjusted in translation to make it consistent with modern Chinese. Such as prepositional phrases, prepositional object sentences, subject-predicate inversion sentences, attributive postconditions, etc. For example, "The butcher got scared and threw the bone to the wolf" (Wolf) should be translated as "The butcher got scared and threw the bone to the wolf (chew)".
In addition, it should be noted that the translation should maintain the tone of the original text and be translated into declarative tone, exclamatory tone and interrogative tone.
6. Interpretation of the meaning of "goodness" in ancient Chinese. Shàn÷shape >( 1).
Words are words. Sheep are a symbol of good luck.
Original meaning: auspicious) (2) Good and auspicious with the original meaning. -"Shuo Wen" newcomers are good and evil, which wins and which is evil? -"Biography of Han Feng Yi" (3) Another example: good times (auspicious times); Good luck (good luck; Good omen); Good omen (good omen); Good day (auspicious day) (4) good; Good [good] mother's kindness.
-"The Style of Poetry" is good, and the moral construction is also good. -"Mandarin Today" is also the master of the country of good people.
-"Thirty Years of Zuo Zhuan's" xianggong ",so 91, a good generation. -"Lu Chunqiu Long Attack".
Note: "Good is good." Choose the good and follow it, change the bad.
-Do the descendants of the master of The Analects dare to be kind? -"Warring States Policy Zhao Ce" (5) Another example: good wind (good atmosphere); Kind words (kind words; Say good things); Advantages (good method); Good horse (good horse); Good but few (good teenagers); Shan Xiu (Jia Sui). Metaphor is very qualified and talented) (6) Kindness; Kindness [good; Nice] support three virtues to be good.
-"Twelve Years of Zuo Gong" is not bad either. -"The Analects of Confucius Eight Shu".
Huang Shu: "Good people, directors are not evil." Generosity means kindness.
-"Biography of Su Han Wu" (7) Another example is: familiar (cordial); Virtue (kindness, treating others with virtue); Good (or "good"); Smooth and smooth); Kindness (kindness); Eyebrows look good, eyes look good (face looks good); Good model, good appearance (good appearance); Kindness (good nature); Kindness and meekness (kindness and meekness) (8) [fraternity] I am afraid of fear, but I am afraid of the benefits of others. A skill is easy to repair, and a skill is easy to do.
-Tang Hanyu's "Original Extinction" (9) Another example: good deeds; Charity; Good friends (Buddhists); Good faith (Buddhism calls people who believe in Buddhism); Good at winning (very kind; Charity believes in Buddhism); Shangen (Buddhist term. Refers to the root of people's ability to be good); Shantang (formerly known as nursing homes, sanatoriums and other charities) (10) said that it had promised.
Yes, OK [nothing] Wang said, "OK!" -Qi Ce, founder of the Warring States Policy: "Good?" -Zhuge Liang Chuan of the Three Kingdoms (1 1) cautious [cautious; Be careful; Prudent]. For example, good governance (appropriate policies and decrees); Good thinking (careful thinking); Good or bad (proper measures after things fail) (12) is clever, clever and closed, and can't be opened without a key; Good conclusion, cordless contract, but unable to solve.
-"Laozi" blows the work into a good voice. -"On Balance and Meeting" (13) Another example is: good hands (masters, experts); A good craftsman (master) (14) is familiar with it, has often seen or experienced it, and is easy to recognize its style and organization. Make good use of it, fix it, and then "do it silently, without saying it."
-Wang Fuzhi's biography of Zhouyi (15) is another example: good and easy (fickle. Easy and effortless); Curious people.
Also known as "good recommendation eight") part of speech shàn \\6528 1; -。 Have the ability or skill to do or handle something well [be good at it] and be playful.
-"Poetry Feng Wei Qi Ao" is full of shit. Friends are soft and friends will be destroyed! -"The Analects of Confucius Jishi" Qiu Yi is also a good cook at home. -"Mencius Gao Zi Shang" Qin Emperor cherished his good skills.
-"Historical Records Biography of Assassins" Hangzhou sells fruits and is good at hiding oranges. -Liu Mingxi's "The Words of Orange" 2 Another example: good forgiveness (good understanding; Be good at catering); Dan Danqing (good at painting); Good timing (good at timing); Soft (good at flattering); Good metaphor (good at teaching metaphor); Good at lending (good at giving); Good and deep (good at keeping silent); Good at induction (good at induction); Good family (good at trade and business); Good fortune (good at maintaining financial position); Good writing (good at writing); Good culture (good at education) (3) Having passed the "repair".
Knife storage. -"Zhuangzi Health Master" is far from good.
-"Easy". Note: "goodness, cultivation."
(4) Another example is a good knife (cleaning knife collection). When I admire the goodness of all things, I feel that my life is over.
-Tao Yuanming's "Reduced Words" (6) Love [like] those good things, I will do it; I will correct those evil people. -"Zuo Zhuan" (7) thinks that [thinking good] [often] avoiding the number of ways and not following the times is good, so it is not good for power.
-"Huayang National Records" (8) Praise [Praise] makes Confucius want to show kindness to Yan Yuan. -Wang Chong's "On Balance" (9) Another example: goodness (praising the advantages and virtues of others); Praise prayer (praise can be included in Song Yu's prayer); Be kind and learn from others.
Later, he turned to praise the kindness of others, abandon evil and take advantage of others' shortcomings (10). He is very friendly to the old Tushan and Zuo Gong's nephew, and is also very kind to the former gentleman. He speaks prison language close to Shi Gongyun. -Fang Qingbao's Zuo Anecdote (1 1) is another example: be kind to others ◎ be kind to others < name > (1) and be a good person; Good things; Be beneficial to [good for] people; Good deeds; Save and care for good things.
-Song Shen Kuo's "Meng Qian Bi Tan" rewards goodness and leaves no one behind. -"Everything is wrong" (2) Last name ◎shàn÷( 1) Good [intact] Today, I am not good at self-correction. After making rumors, I will burn down your house and kill your family! -Gao Mingqi's "Book Bo Chicken" Qin Wang will be happy and good when he sees the minister.
-"The Warring States Policy Yance" (2); Often; Easy [complicated; Often; The wind comes from the north, so you can't be willing to suffer. -Liu Mingxi's "Regret for the Past" 3 Another example: fickle; Doubt; Kindness (thinking more) is a common word. Lie down and accept something; Let's call it a day] Let's finish it well and stop it easily. The enemy will not let it go. ◎ Shà à o [Good karma] A superstitious person refers to a person who does well afterwards, and what goes around comes around. ◎ rare books shànběn [rare books] refer to rare ancient books, precious manuscripts and unique books that have been carefully engraved, printed, copied and proofread.
-Ouyang Xiu's Collection of Ancient Records.